numération

Dictionary
Examples

Signature, titre et numération (34/60) en bas à gauche.	Signature, title and number (34/60) in the lower left corner.
Une surveillance régulière de la numération sanguine est recommandée (voir ci-dessus).	Regular monitoring of blood counts is recommended (see above).
Ces systèmes de numération ont été différenciés selon leur numéro de base.	These number systems have been differentiated according to their base number.
Néanmoins, pour le système de numération binaire nous avons quelques problèmes.	But for binary numeral system we have a problems.
La numération sanguine complète doit être contrôlée avant l’administration de chaque dose.	Complete blood counts should be monitored prior to administration of each dose.
Je n'aurais jamais eu l'idée de refaire la numération si tôt.	I would never have thought to repeat the blood count so soon.
Il est recommandé de contrôler régulièrement la numération - formule sanguine.	Monitoring of blood cell count is recommended on a regular basis.
Les systèmes binaires et octaux sont des systèmes de numération différents très répandus en informatique.	Binary and octal systems are different number systems commonly used in computing.
Là, notre nouvel appareil à numération globulaire.	Here's our new blood count machine.
Un contrôle régulier de la numération sanguine (en particulier leucocytes et plaquettes) est nécessaire pendant le traitement par AVAGLIM.	Periodic haematological monitoring (especially leucocytes and thrombocytes) are required during treatment with AVAGLIM.
La détermination de la charge virale et la numération des lymphocytes T-CD4 peuvent être effectuées dans ces centres.	Viral load testing and CD4 counts are available at these centres.
Une numération leucocytaire différentielle doit également être effectuée avant chaque cure de cidofovir (voir rubrique 4.8).	Differential white blood cell counts should also be performed prior to each dose of cidofovir (see section 4.8).
Des tests en laboratoire, y compris la numération de globules sanguins, peuvent être effectués pendant que vous utilisez Furosemide.	Lab tests, including complete blood cell counts, may be performed while you use Furosemide.
Contrôles biologiques Il est recommandé d’ effectuer régulièrement un hématogramme complet et une numération plaquettaire.	It is recommended that a complete blood count and platelet count is performed regularly.
Systèmes de numération : binaire, octal et hexadécimal ;	Numbering systems: binary, octal and hexadecimal;
Ma numération de lymphocites T est vraiment élevée.	I'm sorry. I wish I could continue to help, but—
Ma numération de lymphocites T est vraiment élevée.	I'm sorry. I wish I could continue to help, but...
Toutefois la majeure partie du temps nous rencontrera les systèmes de numération binaires, décimaux et hexadécimaux.	However most of the time we shall meet with Binary, Decimal and Hexadecimal number systems.
Il est recommandé de surveiller la numération leucocytaire afin de permettre la détection d’ une éventuelle leucopénie.	It is recommended to monitor the white blood cell count to permit detection of a possible leucopoenia.
L'écu montrant les numéros de routes varient d’une province à l’autre, comme le système de numération.	The shields showing highway numbers vary from province to province, as does the system of numbering.