nuit blanche

Mais à une nuit blanche, on brise toutes les règles.
But at a sleepover, we break all the rules.
Ai-je jamais refusé une nuit blanche avec toi ?
When have I ever said no to a sleep-over with you?
J'ai passé une nuit blanche à préparer l'examen.
I pulled an all-nighter preparing for the exam.
Il a dit qu'il voulait une nuit blanche et qu'il était prêt à payer.
He said he wanted an all-nighter and was willing to pay.
Alors, on passe une nuit blanche ou...
So, are we going to make this thing an all-nighter, or...
Je viens de faire une nuit blanche dans une pharmacie ouverte H24.
I pulled an all-nighter in a pharmacy.
Il avait fait une nuit blanche. Mais le matin, il avait trouvé.
He stayed up all night... and by morning he had it.
Nous devrons faire une nuit blanche.
We'll have to pull an all-nighter.
Encore une nuit blanche, et t'es foutu.
Another night up and you'll lose it.
Je suis sûre que tu as fait une nuit blanche.
Pretty sure you never came to bed.
Ok c'est pas une nuit blanche
Okay, so that's not an all-nighter.
Séjour dans un cadre naturel ne rime pas nécessairement avec nuit blanche sous une tente.
Enjoying a natural setting doesn't mean losing sleep in a tent.
Vous avez fait une nuit blanche ?
Did you stay up all night?
Je peux passer une nuit blanche.
I can do without some sleep.
Tu as passé une nuit blanche ?
Were you up all night?
T'as fait une nuit blanche ?
Did you stay up all night?
Avez-vous passé une nuit blanche ?
Did you pull an all-nighter?
Ne fais pas une nuit blanche.
Don't stay up all night.
T'as passé une nuit blanche ?
Did you pull an all-nighter?
J'ai tiré une nuit blanche.
I pulled an all-nighter.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
witchcraft