nuisances sonores

Dictionary
Examples

Le problème des nuisances sonores est également un grave problème.	The question of noise is also a serious problem.
Une route fréquentée passe à proximité ce qui peut provoquer des nuisances sonores.	A busy road passes nearby which can cause noise.
Les travaux en extérieur peuvent causer des nuisances sonores dans la journée.	Construction work outside may cause noise during the daytime.
L'asphalte peut aussi créer beaucoup de nuisances sonores.	Also, asphalt can create a lot of noise.
Qu'est-ce qui est communautaire dans la lutte contre les nuisances sonores ?	What is the Community interest in combating noise pollution?
Votre hôtel est au calme, à l'abri des nuisances sonores et visuelles.	Your hotel is in a peaceful setting, far from noise and visual pollution.
Qu' a donc à voir la concurrence avec les nuisances sonores des aéroports ?	What does competition have to do with noise at airports?
Émissions atmosphériques, nuisances sonores, vibrations, etc. dues aux engins de chantier	Air emissions, noise, vibration, etc., by construction machines
L'exploitation du système ferroviaire doit respecter les niveaux réglementaires en matière de nuisances sonores.	Operation of the rail system must respect existing regulations on noise pollution.
Vous n'en subirez donc pas leurs nuisances sonores.	You will not suffer their noise.
Utilisation des innovations et des technologies disponibles, afin de réduire les émissions atmosphériques et nuisances sonores.	Use of innovations and technologies to minimize atmospheric emissions and noise.
Les nuisances sonores sont également réduites.	Noise emissions are also significantly reduced.
La musique à volume élevé, les nuisances sonores et les animaux domestiques sont strictement interdits.	Parties, loud music, noise, pets and smoking are strictly forbidden.
L'établissement mettra tout en œuvre pour minimiser le dérangement et les nuisances sonores.	During renovations, the hotel will make every effort to minimize noise and disturbance.
Quelques nuisances sonores sont à prévoir car les chambres sont situées directement au-dessus du bar-salon.	Some noise may be heard as rooms are situated directly above the lounge bar.
Attention, cette maison est à proximité d'une route nationale, risque de nuisances sonores. A partir de	Please note, this house is near a national road, risk of noise pollution.
Très bonne situation du logement, à deux pas des Ramblas sans leurs nuisances sonores et autres.	Very good housing situation, close to Las Ramblas without their noise and other nuisances.
L'établissement mettra tout en œuvre pour minimiser le dérangement et les nuisances sonores.	During renovations, the condo resort will make every effort to minimize noise and disturbance.
L'exploitation du système ferroviaire transeuropéen conventionnel doit respecter les niveaux réglementaires en matière de nuisances sonores.	Operation of the trans-European conventional rail system must respect existing regulations on noise pollution.
Ce complexe touristique mettra tout en œuvre pour minimiser les nuisances sonores et le dérangement pendant les rénovations.	During renovations, the resort will make every effort to minimize noise and disturbance.