nuclear fusion

Dictionary
Examples

It is a bit like the difference between nuclear fusion and nuclear fission.	C'est un peu comme de la différence entre la fusion et la fission nucléaires.
It is a near-perfect sphere of plasma that emits radiation due to nuclear fusion reactions taking place.	C'est une sphère de plasma quasi-parfaite qui émet des rayonnements dus à des réactions de fusion nucléaire.
Whereas the Agreement between the European Atomic Energy Community and the Government of the Republic of Kazakhstan in the field of nuclear fusion must be concluded,	Lait traité thermiquement dont la teneur minimale en matières grasses est de 2,0 %.
When it reaches a certain temperature, nuclear fusion starts.	Quand il atteint une certaine température, la fusion nucléaire commence.
You referred to the meeting on nuclear fusion.	Vous avez fait allusion à la réunion sur la fusion.
That is the inside of my nuclear fusion reactor.	Voici l'intérieur de mon réacteur à fusion nucléaire.
How much should we spend on nuclear fusion?	Combien devrions-nous dépenser pour la fusion nucléaire ?
So nuclear fusion is our energy future.	La fusion nucléaire est notre avenir énergétique.
It will probably take half a century to tame nuclear fusion.	La maîtrise de la fusion nucléaire prendra probablement un demi siècle.
We spend that amount of money almost without thought on nuclear fusion.	Nous avons dépensé cette somme, pratiquement sans réfléchir, sur la fusion nucléaire.
Nuclear power, nuclear fusion and nuclear fission are of vital importance.	L'énergie nucléaire, la fusion nucléaire et la fission nucléaire sont d'une importance vitale.
This vessel implements the protons capture and nuclear fusion.	Ce vaisseau met en œuvre la capture de protons et la fusion nucléaire de ceux-ci.
When this collapsed cloud reaches a certain temperature and pressure, nuclear fusion can occur.	Lorsque ce nuage d'effondrement atteint une certaine température et pression, la fusion nucléaire peut se produire.
We are abstaining on controlled thermonuclear fusion, controlled nuclear fusion.	Sur le point « fusion thermonucléaire contrôlée, fusion nucléaire contrôlée », nous nous abstenons.
What are the prospects for nuclear fusion and what is the timeframe involved?	Quelles sont les perspectives pour la fusion nucléaire et dans quel laps de temps ?
However, over millions of years the fuel available for nuclear fusion gradually runs out.	Cependant, au cours de millions d’années, le carburant nécessaire à la fusion nucléaire s’épuise.
We should stop being naive and dare to invest in nuclear energy and nuclear fusion.	Nous devrions cesser d’être naïfs et oser investir dans l’énergie nucléaire et la fusion nucléaire.
One possible option for that is nuclear fusion, since the fuel needed is much less constrained.	Une option possible pour cela est la fusion nucléaire, puisque le combustible nécessaire est beaucoup moins contraint.
That, however, cannot be allowed to happen at the expense of research into nuclear fusion.	Toutefois, cela ne peut se faire aux dépens de la recherche sur la fusion nucléaire.
Now most of you are probably saying, well there's no such thing as nuclear fusion.	La plupart d'entre vous se disent probablement : la fusion nucléaire, ça n'existe pas.