nuancer

Cependant, le choix des nuances doit être abordé très attentivement.
However, the choice of shades should be approached very carefully.
Emma est prête à essayer 50 nuances de rose !
Emma is ready to try 50 shades of pink!
Mais ici, vous avez aussi besoin de connaître leurs nuances.
But here, you also need to know their nuances.
Utilisez un mélange de rouge avec des nuances neutres (beige, gris).
Use a mix of red with neutral shades (beige, gray).
Donc, le choix est de se rappeler toutes ces nuances.
So the choice is to remember all these nuances.
Quelles caractéristiques et nuances peuvent aider à clarifier la situation ?
What features and nuances can help clarify the situation?
Cette méthode vous permet d'obtenir des milliers de nuances.
This method allows you to get thousands of shades.
Avec ses nuances douces, cette chambre est un havre de tranquilité.
With its soft nuances, this room is a haven of tranquility.
Les couleurs étaient fantastiques, avec tant de teintes et nuances.
The colours are amazing, with so many tints and shades.
Peignez les tulipes avec différentes nuances de rouge et de violet.
Paint the tulips with various shades of red and violet.
Toutes ces nuances sont tenus de prendre en compte le concepteur.
All these nuances are obliged to take into account the designer.
Il a toutes sortes de nuances, chaudes et froides.
It has all sorts of shades, warm and cool.
Aussi parfait pour faire des nuances brillantes de cheveux auburn.
Also perfect for making brilliant shades of auburn hair.
Les fleurs étaient de différentes nuances de rouge et de vert.
The flowers were in different shades of red and green.
Un gloss ultra-brillant, une palette infinie de nuances et d’effets.
An ultra-shiny gloss, an endless palette of shades and effects.
Différents accents seront toutes les nuances de couleurs vertes et rouges.
Different accents will be all shades of green and red colors.
La typologie des Psaumes destinés aux Vêpres présente diverses nuances.
The typology of the Psalms for Vespers displays various nuances.
Fleurit en juin-août en différentes nuances de rose et mauve.
Blooms from June-August in different shades of pink and lilac-blue.
Comme on le sait, il existe plusieurs nuances de marronoeil.
As is known, there are several shades of browneye.
Vous aurez besoin d'au moins cinq tissus de différentes couleurs et nuances.
You'll need at least five fabrics of different colors and shades.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
scar