nuances

Translator
Examples

But here, you also need to know their nuances.	Mais ici, vous avez aussi besoin de connaître leurs nuances.
So the choice is to remember all these nuances.	Donc, le choix est de se rappeler toutes ces nuances.
What features and nuances can help clarify the situation?	Quelles caractéristiques et nuances peuvent aider à clarifier la situation ?
With its soft nuances, this room is a haven of tranquility.	Avec ses nuances douces, cette chambre est un havre de tranquilité.
All these nuances are obliged to take into account the designer.	Toutes ces nuances sont tenus de prendre en compte le concepteur.
The typology of the Psalms for Vespers displays various nuances.	La typologie des Psaumes destinés aux Vêpres présente diverses nuances.
Although in this seemingly simple matter, there are some nuances.	Bien que dans cette question apparemment simple, il y a quelques nuances.
The debate was very rich in philosophical nuances and subtleties.	Le débat était très riche de nuances et de finesses philosophiques.
But the single player has its own nuances.	Mais le seul joueur a ses propres nuances.
Get ready for an experience full of nuances mastutbatoria.	Préparez-vous pour une expérience pleine de nuances mastutbatoria.
Half-pedaling in some sounds will allow for more subtle nuances.	Demi-pédaler dans certains sons permettra plus de nuances subtiles.
In this case also, there are subtleties and nuances.	Dans ce cas aussi, il y a des subtilités et les nuances.
The instruction accompanying each package of the product describes all the nuances.	L'instruction accompagnant chaque emballage du produit décrit toutes les nuances.
The title defines the aim, but also its nuances.	Le titre fixe l'objectif, mais également ses nuances.
Have students identify and discuss the nuances of the example.	Demander aux élèves d'identifier et de discuter des nuances de l'exemple.
Ripe pears are accompanied by citrus and floral nuances.	Poires mûres sont accompagnées par les agrumes et des nuances florales.
A play of colours and lights, of nuances and shadows.	Un jeu de couleurs et de lumières, de nuances et d’ombres.
Are we being attentive to the nuances in the question asked?	Sommes-nous en étant attentif aux nuances dans la question posée ?
CCSS.ELA-Literacy.L.9-10.5b Analyze nuances in the meaning of words with similar denotations.	CCSS.ELA-Literacy.L.9-10.5b Analyser les nuances dans la signification des mots avec des dénotations similaires.
Accordions are tactile instruments, full of subtlety and nuances.	Accordéons sont des instruments tactiles, pleines de nuances et de subtilité.