npi

Translator
Examples

It also noted the proposal under the NPI to reassess the content of collective agreements from a gender perspective.	Elle a également pris note de la proposition du Plan national pour l'égalité de réévaluer le contenu des accords collectifs sous un angle sexospécifique.
In preparing for a new product introduction (NPI), this team also ensures that customers receive our products when promised through all channels of sales.	Lors du lancement d’un nouveau produit, cette équipe s’assure également que les clients reçoivent nos produits aux dates prévues sur l’ensemble du réseau de distribution.
In order to better serve customers, Orilind has established patch assembly factory in 2013.Can provide consigned assembly services for electronics manufacturers in small volume NPI format.	Afin de mieux servir les clients, Orilind a ouvert une usine d'assemblage de correctifs en 2013. Il est possible de fournir des services d'assemblage consignés aux fabricants de produits électroniques au format NPI pour petits volumes.
Pacific Decadal Oscillation (PDO), a measure of the SSTs in the North Pacific that has a very strong correlation with the North Pacific Index (NPI) measure of the depth of the Aleutian Low.	• L’oscillation pacifique décennale (ODP), une mesure des TSM dans le Pacifique nord qui corrèle très fortement avec l’Index Pacifique Nord (NPI), mesure de la profondeur de la dépression des Aléoutiennes.
One of the activities under the NPI includes the promotion of equality plans in enterprises along with the creation of incentives for adopting measures to promote equality between men and women.	Les observations de la Commission d'experts de l'OIT sur les questions relatives aux dispositions de la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes ont trait à ce qui suit :
She was accompanied by Mrs Sabrina Aucagos, Head of the Cooperation Department of the RCG, Mr Lionel Sarotte, Head of Cooperation Affairs of the RCG and Mr. Thierry Noglotte, Chief Executive Officer of NPI renewable energy company.	Elle était accompagnée par Mme Sabrina Aucagos, Chef du Département de la coopération du CRG, M. Lionel Sarotte, Responsable des affaires de coopération du CRG et M. Thierry Noglotte, Chef de la direction de NPI société d'énergie renouvelable.
This reclassification of the SNA to form a single NPI for study is an attempt to respond to the analytical needs of policy makers who are searching for ways to improve public services and reduce the size of government.	Cette reclassification, qui a pour objet de créer un secteur distinct des institutions à but non lucratif aux fins d'analyse, vise à répondre aux besoins des responsables politiques qui étudient les moyens d'améliorer les services publics et de réduire la taille de leurs administrations.
The National Programme on Immunization (NPI) Agency was created in 1998 to improve immunization coverage.	L'Agence chargée du Programme national de vaccination a été créée en 1998 afin d'améliorer la couverture vaccinale.
A case in point is the financial support received from these agencies on the National Programme on Immunization (NPI).	Un des meilleurs exemples est le soutien financier que ces organisations accordent au Programme national de vaccination.
In preparing for a new product introduction (NPI), this team also ensures that customers receive our products when promised through all channels of sales.	En préparant le lancement de nouveaux produits (NPI), cette équipe veille à ce que ceux-ci soient offerts aux dates prévues dans tous les canaux de distribution.
All First Articles are processed within 24 hours of order entry; and same day for quick turn New Product Introduction (NPI) builds.	Tous els First Articles sont traités dans un délai de 24 heures après la réception de la commande – et le même jour pour les versions New Product Introduction (NPI) à implémentation rapide.
It also noted the proposal under the NPI to reassess the content of collective agreements from a gender perspective.	Convention no 100 : Dans la demande directe qu'elle a formulée en 2006, la Commission a noté que bien que le salaire mensuel moyen des hommes continuait d'être plus élevé que celui des femmes, l'écart avait diminué.
One of the activities under the NPI includes the promotion of equality plans in enterprises along with the creation of incentives for adopting measures to promote equality between men and women.	Une des activités entreprises dans le cadre du Plan national pour l'égalité comprend la promotion de plans de l'égalité dans les entreprises, accompagnés d'incitations pour adopter des mesures visant à promouvoir l'égalité entre les hommes et les femmes.
The Committee noted the Government's information on the numerous activities under the National Plan for Equality for 2003-2006 (NPI) in an effort to put into practice the principle of gender equality.	La Commission a pris note des informations fournies par le gouvernement sur les nombreuses activités réalisées dans le cadre du Plan national pour l'égalité pour la période 2003-2006 en vue de mettre en pratique le principe de l'égalité des sexes.