se vider

Nous ne pouvons servir les autres, nous ne pouvons donner que si, personnellement, nous recevons également, si nous ne nous vidons pas nous-mêmes.
We can serve others and give to others only if we personally also receive, if we do not empty ourselves.
Comment pouvons-nous rapprocher l'Union des citoyens si nous vidons de sa substance le programme que les citoyens de chaque État membre estiment important, utile et efficace ?
How can we bring the Union to the people if we are watering down a programme that people in each member country see as important, useful and effective?
Nous vidons votre boîte aux lettres.
We will empty your mailbox.
Nous vidons les océans de leurs ressources halieutiques en nous enfonçant la tête dans le sable. Je ne peux pas mieux résumer la situation.
Fishing the world’s oceans dry with our heads in the sand: I can think of no other way of summing it up.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
bat