se retrouver

Dictionary
Examples

Nous nous sommes retrouvées à nous tenir la main en salle de réanimation.	We ended up holding hands in the recovery room.
ils nous diraient d'oublier Ie passé, puisque nous nous sommes retrouvées.	They would not want us to live in the pastnot now that we have found each other.
ils nous diraient d'oublier Ie passé, puisque nous nous sommes retrouvées.	They would not want us to live in the past, not now that we have found each other.
Pour notre premier week-end, nous nous sommes retrouvées à la gare centrale de Hambourg (Allemagne) pour aller ensemble au lieu de la réunion.	At our first weekend together we met at the main station in Hamburg (Germany) to go from there to our meeting space.
Bon, très bien, cache ton visage. Et nous nous sommes retrouvées avec quelque chose de bien plus élégant	And one time, she got so much milk in her hair that it just smeared all the paint off of her face.
Nous attendions le tram, une des attractions touristiques de la ville, lorsque nous nous sommes retrouvées en pleine manifestation des forces de sécurité publique.	While we waited for the tram, one of the city's tourist attractions, we were engulfed in a demonstration by the state security forces.
J'ai appelé Beverly ce matin, et vingt minutes plus tard, nous nous sommes retrouvées pour prendre un café.	I called Beverly this morning, and twenty minutes later we met for coffee.
Nous nous sommes retrouvées chez Susie et avons passé tout l'après-midi à discuter avec enthousiasme du final de saison de notre série adorée !	We met at Susie's and spent the whole afternoon fangirling over the season finale of our beloved series!
Comment va Mélanie ? – Elle va bien. Nous nous sommes retrouvées pour prendre un café la semaine dernière. Il semble que tout se passe bien pour elle.	How is Melanie doing? - She's well. We met each other for coffee last week. It seems like everything is going well with her.