s'aligner

to fall into line

Quand nous sommes alignés, le divin peut travailler à travers nous.	When we are aligned, the divine can work through us.
Que je suis au plus fort quand nous sommes alignés.	Most importantly that I am at my strongest when we are aligned.
Si nous sommes alignés sur le maître, notre activité entière est concentrée et plus ajustée.	When we are aligned to the teacher, all our work becomes more concentrated and focused.
Nous nous sommes alignés sur la déclaration faite par l'Ambassadeur de la Suède au nom de l'Union européenne.	We have already aligned ourselves with the statement delivered by the Ambassador of Sweden.
Si nous sommes alignés avec notre intuition supérieure, nous nous trouverons au Bon Endroit au Bon Moment	If we are aligned with our heightened intuition, we will be in the Right Place at the Right Time.
Ainsi, plus nous sommes alignés pour aider une personne à grandir spirituellement lorsque nous pratiquons la guérison spirituelle, moins nous risquons d’être mal alignée avec le but de la vie.	Thus the more we are aligned to helping a person grow spiritually when we practice spiritual healing, the less we risk being misaligned with the purpose of life.
Nous nous sommes alignés ; nous soutenons les propositions visant à réduire la bureaucratie dans les différents programmes, à cibler davantage notre soutien et à favoriser l’innovation dans les petites et moyennes entreprises.	We fell into line; we endorse the motions for less bureaucracy in the programmes, for more sharply focused support and for innovation in small and medium-sized enterprises.
Nous sommes alignés sur la paix et la justice.	We align ourselves to peace and to justice.
Nous sommes alignés et concentrés autant que nous sommes pleins de dévouement.	Insofar as we are full of devotion, we are aligned and concentrated.