se monter

to be put together

De Sinuwa, le sentier mène à Modi Khola, où nous montons ensuite en pente raide jusqu’à Chhomrung.	From Sinuwa the trail leads downhill to the Modi Khola, where we then climb steeply to Chhomrung.
Si vous voulez que nous montons les fixations pour vous et qu'on les ajuste, ajoutez cette information en passant votre commande.	If you want us to mount and adjust the bindings please type in the information at Checkout.
Ensuite, nous montons la partie inférieure de l'image pour qu'elle joigne la partie supérieure en utilisant l'outil Move .	Then we use the Move tool to move the lower part of the image upwards so that it joins the upper part.
Cette sangle, que nous montons maintenant en série, peut être facilement installée sans outil sur tous les Kits vendus dans le passé.	This belt, which is already included as standard, can be installed easily and without tools on all Kit sold before this date.
La première partie du sentier est la montée de 3200 de l'escalier en pierre, après quoi nous montons doucement pour atteindre le déjeuner à Banthanti.	The first part of the trail is the climb of 3200 of the stone staircase after which we will gently climb upward to reach for lunch in Banthanti.
Puis nous pouvons imaginer comment, avec l'aide d'une respiration profonde, nous montons doucement au point où l'on expérimente l'âme dans l'œil de devant.	Then we can imagine how, with the help of a deep respiration, we slowly move up to the point where we experience the soul in the eye on the front.
Après le petit déjeuner, nous montons au village de Ghorepani.	After breakfast, we ascend to the Ghorepani village.
Si nous montons, nous trouvons la chambre la plus spéciale.	If we go upstairs we find the most special bedroom.
Puis nous montons sur le bateau. Le temps est magnifique.	Then we go on board together. The weather is fantastic.
Si nous montons les escaliers, nous atteignons le secteur la nuit.	If we climb the stairs we reach the area at night.
Nous atteignons Kyanjin Gompa, puis nous montons à Tserko Ri le lendemain.	We reach Kyanjin Gompa and then climb Tserko Ri the next day.
Après avoir traversé la rivière, nous montons un moment sur un plateau.	After crossing the river, we ascend for a while to a plateau.
Nous emmenons notre prisonnier et nous montons à bord du train.	We take our prisoner and we all get on the train.
Plus haut nous montons, plus l'air se raréfie.	The higher we go up, the thinner the air becomes.
Si nous montons au deuxième étage, nous trouvons l'aire de repos.	If we go up to the second floor we find the rest area.
Après la vallée de Dudh Koshi, nous montons au bazar de Namche.	Following Dudh Koshi valley we climb up to the Namche Bazaar.
Le gaz étant plus léger que l'air, nous montons.	Gas is lighter than air. That's why we rise.
A chaque tour, nous montons d'une spire dans la spirale.	With each repetition we come to a higher turn of the spiral.
Cela fait deux semaines que nous montons la fin.	We've been cutting the ending for two weeks now.
Demain, nous montons à nouveau aux tranchées.	Tomorrow we go up to the trenches again.