se moderniser

to modernize

Ainsi, nous modernisons les réseaux de distribution, renforçons l’efficacité des services publics et améliorons la gestion des catastrophes naturelles suite aux récentes inondations et coulées de boue qui ont gravement affecté les villes côtières.	For example, we are upgrading distribution networks, increasing the efficiency of public services and improving natural disaster management, following the recent floods and mudslides which have badly affected coastal cities.
Bien sûr, nous élargissons également vos capacités de production existantes et nous modernisons vos installations obsolètes.	It goes without saying that we can also extend your existing production capacities or modernise your older systems.
Si nous modernisons le chauffage à distance dans les pays d'Europe centrale et orientale moyennant un financement de l'UE, alors de telles exonérations ne seront évidemment plus accordées après 2020.	If we modernise long-distance heating in Central and East European countries with EU financing, then similar exemptions will of course no longer be warranted after 2020.
En revisitant l’interface, nous modernisons l’expérience d’écriture, de modification et de publication, en nous concentrant sur l’utilisabilité et la simplicité, ce qui bénéficie à la fois aux utilisateurs futurs et actuels.	By revisiting the interface, we can modernise the writing, editing, and publishing experience, with usability and simplicity in mind, benefiting both new and casual users.