se disputer

to quarrel

Ne nous disputons pas pour elle parce que vous perdriez.	Let's not fight over her because you will lose.
Hé, les enfants, ne nous disputons pas devant le singe, ok ?	Hey, children, let's not fight in front of the monkey, okay?
Ne nous disputons pas. Je n'en ai pas la force.	Let's not argue, I don't have the energy.
S'il vous plait, ne nous disputons pas sur ce sujet toute la journée.	Please, let us not squabble on this of all days.
Ne nous disputons pas à propos des anciens mondes.	You know, let's not argue about worlds of old.
Ne nous disputons pas devant les clients.	Let's not argue in front of the customers.
Très bien, ma chère. Ne nous disputons pas.	All right dear, let's not argue.
Ne nous disputons pas alors que nous avons un invité si important.	Well, we will not quarrel when we have a guest of such importance.
Oui, nous ne nous disputons plus.	Yep, we don't argue anymore.
A chaque fois que Jim et moi nous nous disputons, papa a meilleure mine.	Every time Jim and I argue, my dad's skin looks better.
Ne nous disputons pas... pas ce soir.	Let's not have a scene. Not tonight.
Hé, les enfants, ne nous disputons pas devant le singe, ok ?	More than you. Hey, children, let's not fight in front of the monkey, okay?
S'il te plaît, ne nous disputons pas.	Please, let's not fight.
La carte dit, "Ne nous disputons pas."	The card reading, "Let's not fight."
Papa, ne nous disputons pas.	Dad, let's not argue.
Allons, ne nous disputons pas.	Come on, let's not fight.
Marcellus, ne nous disputons pas.	Now, Marcellus, let's not argue.
Ne nous disputons pas.	We are not going to argue.
Ne nous disputons plus.	We don't have to argue anymore.
Ne nous disputons pas.	We are not here to fight.