se disputer

to quarrel

Mon fils et moi nous disputions, quand c'est arrivé.	Me and my son had to be arguing when this happened.
Tu sait, nous nous disputions souvent a propos de ça.	You know, he and I used to argue about this.
Brent et moi nous disputions, mais il m'a tout appris.	Me and Brent, we-we fought a lot, but he taught me everything I know.
Nous nous disputions tous les jours.	I fought with him almost every day.
Tu as vraiment envie que nous nous disputions à ce sujet ? Non, madame.	This really something you want to argue about?
Nous nous disputions, j'évacuais... Évidemment, je ne le pensais pas.	We were arguing, I was venting... obviously, I didn't mean it.
Nous nous disputions tout le temps et nous ne nous aimions plus.	We fought all the time and don't like each other anymore.
J'avais environ 14 ans, nous nous disputions chez lui.	I was about fourteen, we were at his house, arguing.
Nous nous disputions au motel car car j'allais le quitter.	We fought at the motel because I was breaking up with him.
Que nous étions très amoureux, mais que nous nous disputions sans arrêt ?	That we were in love, but fighting all the time?
Veux-tu lire ceci, à condition, que nous ne nous disputions pas ?	Will you read this, so we can argue about it?
Mon mari et moi nous disputions.	My husband and I were arguing.
Ma femme... Nous nous disputions.	My wife... we were fighting.
Le fait est que, moi et Christopher, nous nous disputions comme tout le monde.	The facts are, me and Christopher were having an argument like people do.
Oh, alors vous voulez vraiment que nous nous disputions !	So you want to fight?
Bien sur nous nous disputions.	I mean, of course we fought.
Nous nous disputions.	We were having a fight.
Nous nous disputions.	We had been in dispute.
Nous nous disputions.	We had got a fight.
Nous nous disputions.	And we'd had a fight.