s'attarder

to linger

Mais ne nous attardons pas sur le passé.	But let's not dwell on the past.
Ne nous attardons pas sur le passé,ok ?	Let's not focus on the past, okay?
Ne nous attardons pas sur le passé.	Let's not dwell on the past.
Ne nous attardons pas sur le passé.	Let's not focus on the past.
Ne nous attardons pas sur d'affreuses choses.	Let's not dwell on horrid things.
Ne nous attardons pas là-dessus.	Let's not bog down on this.
Ne nous attardons pas.	We should not linger here.
Ne nous attardons pas là-dessus.	All right! Let's don't go into it.
- Ne nous attardons pas sur le sujet.	Well, let's not dwell on that.
Ne nous attardons pas là-dessus.	Let's not get into it.
Ne nous attardons pas sur mes années d'étudiant-acteur.	So, no, we won't dwell, if you don't mind, on my student days as an actor.
- Ne nous attardons pas là-dessus.	Let's not dwell on it.
Ne nous attardons pas.	Well there's nothing more to be done here.
Ne nous attardons pas.	Let's hurry up and get out of here.
Ne nous attardons pas sur les détails insignifiants du projet et passons à l'essentiel.	Let's not get bogged down by the petty details of the project. Let's move on to what's important.
Ne nous attardons pas sur la légalité de ce processus.	Let's not go into the legality of this process.
Nous ne nous attardons pas sur le passé.	We do not dwell on the past.
Ne nous attardons pas sur le passé.	Stop dwelling on the past, jailbird.
Ne nous attardons pas. Nous pourrions la rencontrer.	Come on, let's not stand here too long.
Ne nous attardons pas.	Come on, let's not stand here too long.