Donc vous ne voulez pas que nous allions sur ?
So you don't want us to go on?
Tu veux vraiment que nous allions à Naples ?
Do you really want us to go to Naples '?
S'il veut que nous allions là bas, ça me suffit à moi.
If he wants us there, it's good enough for me.
J'ai promis à ma femme que nous allions danser.
I promised my wife we'd go dancing.
Je crois qu'il était important que nous allions au Tchad.
I think it was important that we went to Chad.
Et en tant que tels, nous allions prendre notre temps.
And as such, we were going to take our time.
Mais où que nous allions, l'histoire était toujours la même.
But wherever we went, the story was invariably the same.
Il a alors suggéré que nous allions voir mon fils.
He then suggested that we go and see my son.
C'était la première fois que nous allions ensemble à Buenos Aires.
That was the first time we went together to Buenos Aires.
Et nous allions faire notre rupture avec le monde.
And we were going to make our break with the world.
Où que nous allions notre sentier conduira vers le Mont Gojo.
Wherever we go our path shall lead to Mt. Gojo.
Je savais que c'était là où nous allions nous marier.
I knew that this was where we were getting married.
Tu ne lui as pas dit où nous allions ?
You didn't tell him where we were going?
Lorsque j’étais jeune, beaucoup d’entre nous allions encore plus loin.
When I was young, many of us went even further.
Pendant une seconde, je ne pense pas que nous allions trouver ...
For a second, I didn't think we were gonna find...
Je ne savais pas que nous allions venir à la compagnie.
But I didn't know we were coming to the company.
Nous étions drogués chaque fois que nous allions en mission.
We were drugged whenever we were to go on mission.
Je pense qu'il est temps que nous allions parler à Jonah.
I think it's time that we talked to jonah.
Je pensais que nous allions gagner cette affaire.
I thought that we were going to win the case.
Nous ne savions pas où nous allions trouver le reste.
We didn't know where we would get the rest.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
fish hook