s'entendre

Nous nous étions entendus sur les paragraphes 8 et 9, et j'en avais pris acte.
We agreed on paragraphs 8 and 9, and I gaveled on it.
Ces questions avaient déjà été examinées lors d'une réunion officieuse entre les Présidents des deux Comités et nous nous étions entendus sur certaines formes de coopération.
Those issues have already been discussed at an informal meeting between the Chairs of the two Committees, and we have agreed on some forms of cooperation.
Je me suis aussi efforcé de réduire les doublons et d'élaguer les dispositions trop détaillées ; j'ai toutefois fait bien attention de ne pas élaguer les dispositions sur lesquelles nous nous étions entendus.
The other challenge has been to reduce the amount of duplication and detail, although I have been generally cautious in reducing detail where we appear to have generally accepted text that is detailed.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to harvest