- Examples
We can't be Audrey and Nathan, not anymore. | On ne peut pas être Audrey et Nathan, plus maintenant. |
He can't be selfish with her, not anymore. | Il ne peut pas être égoïste avec elle, plus maintenant. |
This positive trend is not anymore determined by tradition. | Cette tendance positive n'est plus déterminée par la tradition. |
There's nothing between Oliver and I, not anymore. | Il n'y a rien entre Oliver et moi, plus maintenant. |
We played lots of games, but not anymore. | On jouait à un tas de jeu, mais plus maintenant. |
Maybe a few decades ago, but not anymore. | Peut-être il y a quelques décennies, mais plus maintenant. |
The climbing of the mountains is not anymore if important for me. | L'escalade des montagnes n'est plus si importante pour moi. |
When I left, he was sleeping. And he's not anymore. | Quand je suis partie, il dormait. Et il n'y est plus. |
I was once, a long time ago, but not anymore. | Je l'étais une fois, il y a longtemps, mais plus maintenant. |
And now they think we're not anymore. | Et maintenant, ils pensent que nous ne le sommes plus. |
I may have concealed things in the past, but not anymore. | J'ai peut-être dissimulé certaines choses dans le passé, mais plus maintenant. |
My dad used to play with me all the time, but not anymore. | Mon père jouait avec moi tout le temps, mais plus maintenant. |
I don't work for a fashion designer— not anymore. | Je ne travaille pas pour une styliste. Plus maintenant. |
You did that with Hans, but not anymore. | Vous le faisiez avec Hans, mais plus maintenant. |
And you used to wear a size 3 cape, but not anymore! | Et tu portais une cape taille 3, mais plus maintenant ! |
It's all good and then... Quite suddenly, it's not anymore. | C'est tout bon et puis... Tout d'un coup, ça ne l'est plus. |
Lt Ford might have been your friend, but he's not anymore. | Le lieutenant Ford peut avoir été votre ami, mais il ne l'est plus. |
If she was someone's eye candy fantasy, she's not anymore. | Si c'était la bimbo fantasme de quelqu'un, elle ne l'est plus. |
I smiled and went along with your charade, but not anymore. | J'ai souri et accepté votre mascarade, mais plus maintenant. |
That used to be my byline, but... not anymore. | Ça devait être mon nom, mais... plus maintenant. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
