normalisation

Dictionary
Examples

La vitesse du processus de normalisation est également très bon.	The speed of the normalization process is also very good.
Terminologie de la normalisation des noms géographiques (point 14)	Terminology in the standardization of geographical names (item 14)
Elle contribuera à la normalisation des relations entre ces trois pays.	It will contribute to the normalisation of relations between those three countries.
La promesse de normalisation des relations n'a pas été tenue.	The promise of normalisation of relations was not kept.
La capture d'écran ci-dessous montre un exemple de paramètres de normalisation.	The screenshot below shows an example of normalization settings.
Le LDS est améliorée en utilisant l’analyse de données relationnelles (normalisation).	The LDS is enhanced using relational data analysis (normalisation).
En moyenne, la normalisation du processus menstruel prend environ six mois.	On average, the normalization of the menstrual process takes about six months.
La nécessité pour les fichiers de normalisation est quelque chose relaivamente mp3s récentes.	The need for standardization files is something relaivamente recent mp3s.
Dans un tel contexte, la normalisation des enquêtes sera également difficile.	In that context, the standardization of surveys would also be difficult.
Amélioration du processus de conception (normalisation des solutions de conception).	Improvements to the design process (standardisation of design solutions).
Elle comprend des informations sur la normalisation des escabeaux.	It contains information on the standardisation of step stools.
Les États membres indiquent à la Commission leurs organismes de normalisation.	Member States shall inform the Commission of their standardisation bodies.
La Communauté peut financer les activités de normalisation européenne suivantes :	The Community may finance the following European standardisation activities:
La normalisation des relations est un repère fondamental.	The normalization of relations is a key benchmark.
Nous devons opérer des améliorations dans le domaine de la normalisation conjointe.	We need improvements in the area of joint standardisation.
Les organismes nationaux de normalisation publient ces rapports sur leur site internet.	The national standardisation bodies shall publish those reports on their websites.
Il s'agit d'un élément important du processus graduel de normalisation.	That is an important part of the gradual process towards normalization.
Accord de coopération avec l'organisation internationale de normalisation (ISO)	Agreement with the international organization for standardization (ISO)
Neuvième Conférence des Nations Unies sur la normalisation des noms géographiques.	Ninth United Nations Conference on the Standardization of Geographical Names.
Normes européennes élaborées par le Comité européen de normalisation (CEN).	European Standards developed by the European Committee for Standardisation (CEN).