non-payment

Dictionary
Examples

One of the most pressing is the non-payment of salaries.	L'un des plus pressants est le non-paiement des salaires.
Payments are made in advance, eliminating the risk of non-payment.	Les paiements sont effectués par avance, ce qui évite tout risque d’impayés.
The claims involve different circumstances of non-payment, which are described separately hereafter.	Les réclamations concernent différents types d'impayés, qui sont décrits séparément ci-après.
In case of non-payment, La Grenouille Vacances reserves the right to cancel your booking.	En cas de non-paiement, La Grenouille Vacances se réserve le droit d'annuler votre réservation.
Many claimants seek compensation for the non-payment of goods or services provided.	Beaucoup demandent à être indemnisés pour le non-paiement de biens ou services fournis.
Norwegian Holidays reserves the right to cancel an order in the event of non-payment.	Norwegian Holidays se réserve le droit d'annuler une commande en cas de non-paiement.
Norwegian Holidays reserves the right to cancel an order in the event of non-payment.	Norwegian Holidays se réserve le droit d’annuler une commande en cas de non-paiement.
Measures in the event of non-payment of charges	Mesures en cas de non-paiement des taxes
These claimant-sellers seek compensation for non-payment by the purchasing agent.	Les requérants-vendeurs demandent à être indemnisés pour non-paiement de marchandises par l'agent en question.
How can I protect my company from cashflow problems caused by non-payment?	Comment puis-je protéger ma société de problèmes de trésorerie causés par des impayés ?
Claimants cite a variety of reasons for the ensuing non-payment.	Les requérants disent qu'ils n'ont pas été payés pour diverses raisons.
Most of them seek compensation for the non-payment of goods or services provided.	Beaucoup demandent à être indemnisés pour le non-paiement de biens ou services fournis.
An increased demand for electricity and non-payment of electricity bills exacerbated the issue.	L'augmentation de la demande et le non-paiement des factures d'électricité aggravaient le problème.
A few claimants do not state any reason for non-payment of the debts.	Un petit nombre de requérants ne donne aucune raison pour le non-paiement des dettes.
The Advisory Committee expresses its concern regarding the non-payment of assessments.	Le Comité consultatif se déclare préoccupé par le non-paiement des montants mis en recouvrement.
Yet non-payment of invoices presents a real problem to their manager, David Stear.	Toutefois, le non paiement de factures constitue un vrai problème pour son manager, David Stear.
Zhejiang Huadong Group has benefited from the non-payment of the sewage treatment fee.	Zhejiang Huadong Group a bénéficié du non-paiement de la taxe de traitement des eaux usées.
The problem of the non-payment of assessed contributions should be solved as rapidly as possible.	Le problème du non-paiement des contributions doit être résolu le plus rapidement possible.
In the case of total or partial non-payment, Member States may derogate from paragraph 1.	En cas de non-paiement total ou partiel, les États membres peuvent déroger au paragraphe 1.
The non-payment of these invoices explains why IFB was able to survive despite serious financial difficulties.	Le non-paiement de ces factures explique pourquoi IFB pouvait survivre malgré les graves difficultés financières.