nominate

proposer

Click here to nominate an individual via our online system.	Cliquez ici pour nominer une personne via notre système en ligne.
For international matches, a union may nominate up to eight replacements.	Pour les matchs internationaux, une fédération peut désigner jusqu’à huit remplaçants.
Which is why we need to nominate a new final girl.	C'est pourquoi nous devons nominer une nouvelle dernière fille.
Each State Party may nominate one person from among its own nationals.	Chaque État Partie peut désigner un candidat parmi ses ressortissants.
Each national coalition can nominate two delegates to participate in the Assembly.	Chaque coalition nationale peut désigner deux délégués à l’Assemblée.
A team may nominate up to five replacements.	Une équipe peut désigner jusqu’à cinq remplaçants.
All political parties had agreed to nominate candidates for those seats.	Tous les partis politiques ont accepté de nommer des candidates pour ces sièges.
I don't know if he's interested, but I nominate Mr. Smith.	J'ignore si ça l'intéresse, mais je nomine M. Smith.
The people nominate and elect their local representatives.	Le peuple désigne et élit les représentants du pouvoir local.
All citizens have the right to nominate, to elect and be elected.	Tout citoyen a le droit de nommer, d’élire et d’être élu.
Identify the person you would like to nominate.	Identifiez la personne que vous souhaitez proposer comme candidat.
All parties are enjoined to nominate women.	Tous les partis se sont vus enjoindre de désigner des femmes.
The public can nominate names by visiting pandas.undp.org.	Le public peut proposer des noms en se rendant sur le site pandas.undp.org.
Governments may nominate more than one national focal point.	Les gouvernements peuvent désigner plusieurs centres nationaux de liaison.
Want to nominate your favourite articles or vote on current nominations?	Vous voulez proposer vos articles préférés ou voter entre les différents nominés ?
Each State Party may nominate one person from among its own nationals.	Chaque Etat partie peut désigner une personne parmi ses propres ressortissants. 3.
Both the debtor and the creditors have the right to nominate a manager.	Tant le débiteur que les créanciers ont le droit de nommer un gérant.
The Western Europe and Others Group is yet to nominate experts.	Le Groupe Europe occidentale et Autres n’a pas encore désigné ses experts.
Who can nominate candidates?	Qui peut désigner des candidats ?
Each Member State may nominate not more than two representatives from its competent authorities.	Chaque État membre peut désigner au maximum deux représentants de ses autorités compétentes.