noircir

to blacken

Les nuages noircissent le ciel (et l'humeur de tous).	Clouds blacken the sky (and everyone's mood).
Trempez les morceaux dans le jus de citron afin d'éviter qu'ils ne noircissent.	Dip the pieces in lemon juice to prevent the chips from turning brown.
Les carottes par exemple noircissent et deviennent molles, et la structure cellulaire des pommes de terre est détruite.	Carrots for example blacken and become soft, and the cell structure of potatoes is destroyed.
Les carottes, par exemple, noircissent et deviennent molles, la structure cellulaire de la pomme de terre est détruite.	Carrots for example blacken and become soft, and the cell structure of potatoes is destroyed.
Et ainsi, puisqu'ils ne peuvent pas réfuter la Vérité, ils ont désespérément recours aux mensonges Pharisaïques avec lesquels ils noircissent le caractère de ceux avec qui ils sont en désaccord.	And so, since they cannot refute the Truth, they desperately resort to Pharisaical falsehoods with which to char the characters of those with whom they disagree.
Si vous préparez une grande quantité de bananes, faites-les tremper pendant quelques minutes dans du jus de citron, afin qu'elles ne noircissent pas.	For a large quantity of bananas, soaking them in lemon juice for several minutes before slicing will save you preparation time, but the additional moisture will add time to the baking stage.
Pour éviter que vos bananes ne noircissent, trempez vos morceaux dans du jus de citron.	If you want to prevent browning, dip the pieces in lemon juice.