Nicaraguan

Dictionary
Examples

Born in the Nicaraguan wars, they have no fear.	Nés pendant les guerres au Nicaragua, ils n'ont peur de rien.
Nicaraguan society underwent a revolutionary change between 1979 and 1990.	De 1979 à 1990, la société nicaraguayenne a subi un bouleversement.
In particular, there were no restrictions on the Nicaraguan press.	La presse nicaraguayenne en particulier n'est soumise à aucune restriction.
The Nicaraguan State is a democratic, participatory and representative Republic.	L'État nicaraguayen est constitué en tant que république démocratique, participative et représentative.
Nicaraguan nationals are repatriated across the border at El Amatillo.	Les personnes de nationalité nicaraguayenne sont rapatriées par le poste frontière d'El Amatillo.
Nicaraguan legislation provides for maternity protection.	La législation nicaraguayenne prévoit la protection de la maternité.
The Nicaraguan Institute for Women had the duty to prepare them.	Il incombe à l'Institut nicaraguayen de la femme de les préparer.
You make it possible for us to continue to help our Nicaraguan society.	Vous nous permettez de continuer d’aider notre société nicaraguayenne.
Currency Conversion Bosnia and Herzegovina convertible Mark to Nicaraguan córdoba (BAM in NIO)	Conversion des devises Bosnie-Herzégovine convertibles Mark to Dirham marocain (BAM dans MAD)
The Nicaraguan State is composed of four authorities: executive, legislative, judicial and electoral.	L'État nicaraguayen s'articule autour de quatre pouvoirs : exécutif, législatif, judiciaire et électoral.
A range of fresh, Nicaraguan cuisine is served for breakfast and lunch.	Une sélection de spécialités du Nicaragua fraîchement préparées est servie pour le petit-déjeuner et le déjeuner.
Something similar happened in the Nicaraguan revolution.	Cela fut comme ça aussi dans la révolution nicaraguayenne.
Nicaraguan nationality cannot be lost through acquisition of another nationality.	On ne peut perdre sa qualité de ressortissant nicaraguayen en obtenant une autre nationalité.
The same year, we began taking part in concrete solidarity with the Nicaraguan people.	La même année, commençait pour nous l’expérience de solidarité concrète avec le peuple nicaraguayen.
Nicaraguan nationality thus granted is extended to the minor children of the applicant.	Les enfants mineurs de la personne naturalisée obtiennent de fait la nationalité nicaraguayenne.
Through the efforts of the Nicaraguan army, 33,386 mines have been discovered in recent years.	Grâce au travail réalisé par l'armée nicaraguayenne, 33 386 mines ont été découvertes ces dernières années.
He was one of the FGTB (General Federation of Belgian Labour) activists on Nicaraguan issues.	Il était un des animateurs des FGTBistes pour le Nicaragua.
If I have to read one more Nicaraguan email, I think my eyes will bleed.	Encore un mail nicaraguayen et mes yeux vont saigner.
Carazo's administration apparently sanctioned the supplying of weapons from Cuba to the Nicaraguan rebels.	L'administration de Carazo a apparemment sanctionné l'approvisionnement des armes à partir du Cuba aux rebelles de Nicaragua.
Nicaraguan law does not recognize as valid the application of coercive measures with extraterritorial effects.	La législation nicaraguayenne ne reconnaît pas la validité de l'application de mesures coercitives à effets extraterritoriaux.