new blood

Dictionary
Examples

I think we need to bring in some new blood.	Je pense que nous devons l'amener à quelqu'un d'autre.
Never have I seen a profession more keenly in need of new blood.	Je n'ai jamais vu un métier en tel besoin de renouveau.
Who's the new blood?	Qui c'est, la nouvelle ?
It's time for new blood.	Il est temps de changer.
Who's the new blood?	C'est qui, la nouvelle ?
There's no new blood.	Je ne saigne plus,
Patients with chronic lymphocytic leukaemia (CLL) have too many abnormal lymphocytes, which displace healthy cells in the bone marrow where most new blood cells are formed.	Ces lymphocytes se substituent aux cellules saines dans la moelle osseuse où sont formées la plupart des nouvelles cellules sanguines.
On that subject, Boss, some of the boys are feeling kind of you know, crowded out by the new blood.	Justement que vous en parlez, patron. Certains des garçons trouvent que plus on est de fous, moins il y a de riz.
That is why new blood is always needed.	C'est pourquoi ces créatures ont toujours besoin de sang.
Where's all this new blood coming from?	D'où vient tout ce sang ?
The old blood covenant was only there until the appointed time when there would be a better, new blood covering covenant.	La vieille alliance était seulement là que jusqu’au temps convenu lorsqu’il y aurait une meilleure, nouvelle alliance de couverture de sang.
It also participates in angiogenesis (the formation of new blood vessels).	Elle a aussi un rôle angiogénique (formation de nouveaux vaisseaux sanguins).
Angiogenesis is the growth of new blood vessels.	L’angiogenèse est la formation de nouveaux vaisseaux sanguins.
The first one's for the new blood pressure cuff.	Le premier est pour le nouveau brassard pour prendre la tension.
On top of that, it increases the development of new blood vessels (angiogenesis).	Une autre facette consiste à augmenter la création de nouveaux vaisseaux sanguins (angiogenèse).
Here's our new blood count machine.	Là, notre nouvel appareil à numération globulaire.
Might be a good thing... new blood.	Mais ça pourrait être une bonne chose.
Scientists have discovered that thalidomide can inhibit the formation of new blood vessels.	Les scientifiques ont constaté que la thalidomide avait des effets inhibiteurs sur la formation de nouveaux vaisseaux sanguins.
I'm sending you a new blood sample.	- Je t'envoie un nouvel échantillon.
Cannabidiol (CBD) inhibits the formation of new blood vessels, called angiogenesis, in tumours by different mechanisms.	Le cannabidiol (CBD) empêche la formation de nouveaux vaisseaux sanguins (angiogenèse tumorale) des tumeurs.