sang neuf

Cette ville aurait pu avoir besoin de sang neuf.
This town could have used some of your blood.
Peut-être le sang neuf qu'ils recherchaient.
And it could be the turnaround that they've been looking for.
J'adorerais voir du sang neuf dans cette ville.
I'd love to see some new blood in this city.
Alors pourquoi n'apportez-vous pas un peu de sang neuf ?
Well, why don't you bring in some new blood?
Je crois qu'on a besoin de sang neuf-
I think we need to bring in some new blood.
Nous avons besoin de sang neuf, dans ce cas.
We need some new blood on this case.
C'est pour ça que le conseil a besoin de sang neuf.
That's why we need new blood on the Council.
Je suis le sang neuf de l'équipe.
I'm the new blood of the team.
Je crois qu'on a besoin de sang neuf-
I think we need some new blood.
Il faut amener du sang neuf.
We need to bring in some new blood.
Ravi d'entendre qu'il y a du sang neuf dans les parages.
I'm glad to hear there's some new blood running around out there.
C'est du sang neuf qu'il nous faut aujourd'hui.
What we need today is young blood.
C'est à notre entraîneur de voir, mais on pourrait faire mieux avec du sang neuf.
It's up to our coach, but we could do with some new blood.
Il est temps d'avoir du sang neuf.
It's time for new blood.
Tu nous donnes du sang neuf.
You give us a blood transfusion.
C'est a notre entraîneur de voire, mais on pourrait faire mieux avec du sang neuf.
It's up to our coach, but we could do with some new blood.
Vous êtes le sang neuf.
You guys are the new blood.
Le Nord a besoin de sang neuf.
It's time for new blood in the North.
Mais du sang neuf, c'est toujours bon.
But I'm always on the lookout for new blood.
Nous avons besoin de sang neuf.
We need new blood.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to faint