neutralize

neutraliser

They act by neutralizing the acids secreted by the stomach.	Ils agissent en neutralisant les acides sécrétés par l'estomac.
They work by neutralizing the acid secreted by the stomach.	Ils agissent en neutralisant les acides sécrétés par l'estomac.
It is capable of neutralizing the dissolved salts and chlorine.	Il peut parfaitement neutraliser les sels dissouts et le chlore.
Among the blondes are popular tones, neutralizing yellowness.	Parmi les blondes sont des tons populaires, neutralisant le jaune.
Even the ship's technology isn't capable of neutralizing them.	Même la technologie du navire est incapable de les neutraliser.
Analysis of these antibodies showed that 9% had neutralizing capacity.	L’ analyse de ces anticorps a montré que 9 % avait une capacité neutralisante.
Analysis of these antibodies showed that 9% had neutralizing capacity.	L’ analyse de ces anticorps a montré que 9 % avaient une capacité neutralisante.
Eight of 13 evaluable patients were shown to possess neutralizing antibodies.	Huit des 13 patients évaluables présentaient des anticorps neutralisants.
After neutralizing the pro-cyclical effect of expected credit defaults.	Après neutralisation de l’effet procyclique des défauts de crédit escomptés.
CAPEOX PLUS Universal for permanent fixing neutralizing, treating cosmetic action.	CAPEOX PLUS Universel pour la fixation permanente de la neutralisation, le traitement de l'action cosmétique.
Apply the neutralizing fluid, combing your hair and leave on for 10 minutes.	Appliquez le liquide de neutralisation, peigner les cheveux et laissez agir pendant 10 minutes.
The neutralizing antibody response is not reduced in healthy, elderly persons.	La réponse en anticorps neutralisants ne diminue pas chez le sujet âgé sain.
Convey a crisp, professional image even in a cluttered setting by neutralizing the background.	Renvoyez une image soignée et professionnelle même dans un environnement encombré en neutralisant l'arrière-plan.
Processes require lime products to act as chemical reagents and neutralizing agents.	Les procédés nécessitent des produits à base de chaux comme réactifs chimiques et agents neutralisants.
For a smooth long-lasting, to be used in combination with Straighten -IT Neutralizer, neutralizing emulsion.	Pour une émulsion lisse longue durée, à être utilisé en combinaison avec Redresser -IT Neutralizer, neutralisant.
Effective product by the particular characteristics detangling and neutralizing that makes your hair silky and soft.	Produit efficace par les caractéristiques particulières démêlant et neutralisant qui rend vos cheveux soyeux et doux.
It also detoxifies the liver by neutralizing ammonia and reduces the chronic effects of alcohol.	Elle détoxifie également le foie en neutralisant l'ammoniac et en réduisant les effets chroniques de l'alcool.
This assay measures antibodies against a single neutralizing epitope for each individual HPV type.	Ce test mesure les anticorps dirigés contre un unique épitope neutralisant pour chacun des types d'HPV.
Product extracted from curd or casein through use of neutralizing substances and drying.	Produit extrait du caillé ou de la caséine au moyen de substances neutralisantes et par séchage.
When the key is inserted into the lock, the antibody activates, tagging or neutralizing its target.	Quand la clavette est insérée dans le blocage, l'anticorps active, étiquetant ou neutralisant son objectif.