s'embêter

to be bored

Doigt sur lequel écaillée l'ongle, ne vous embêtez pas.	Finger on which flaked off the nail, do not bother.
Nous ne vous embêtez pas avec la publicité et le spam mails.	We will not bother you with advertising and spam mails.
C'est trop trivial, ne vous embêtez pas à la lire.	It's much too trivial for you to bother reading, sir.
Et ne vous embêtez pas avec le test.	And don't bother with the test.
Ces listes sont totalement inutile, donc ne vous embêtez pas gaspiller votre argent sur eux.	These lists are completely worthless so never mind squandering your money on them.
Ces listes sont totalement inutile, donc ne vous embêtez pas gaspiller votre argent sur eux.	These listings are entirely useless so never mind squandering your cash on them.
J'espère qu'elle ne vous embêtez pas ?	I hope he didn't bother you.
Eh bien, je ne vous embêtez pas, donc...	Okay, Well, I don't Want to bother you, so...
Ça ira, ne vous embêtez pas.	It will be okay, don't worry.
Alors ne vous embêtez pas à acheter...	So don't bother to spend your money on a...
Non, s'il vous plaît, ne vous embêtez pas.	No, please don't bother.
Et si vous ne le faites pas, ne vous embêtez pas à rappeler !	And if you don't, don't bother calling back!
Eh bien ne vous embêtez pas.	Well, you don't have to worry.
Mais ne vous embêtez pas.	But don't you bother.
En fait, ne vous embêtez pas avec ça.	In fact, don't even bother.
Mais ne vous embêtez pas.	But don't let that bother you.
Aigoo, ne vous embêtez pas avec ça.	Oh, no. You don't need to do that.
Eh bien ne vous embêtez pas.	Well, don't you worry.
Mais ne vous embêtez pas.	But you don't need to worry.
Mais ne vous embêtez pas.	But you don't have to worry.