ne vous découragez pas
Negative conjugation of se décourager.

se décourager

Donc, ne vous découragez pas, parce que vous n’êtes jamais seuls.
So, do not be discouraged, because you are never alone.
Quand vous sentirez le poids des épreuves, ne vous découragez pas.
When you feel the weight of your trials, do not be discouraged.
Des temps difficiles viendront pour vous mais ne vous découragez pas.
Difficult times are coming for you, but do not be discouraged.
Mais vous savez quoi, ne vous découragez pas, d'accord,
But you know what, don't get discouraged, okay?
Chers enfants, ne vous découragez pas, priez, priez !
Dear children, do not despair, pray, pray!
Mes courageux guerriers, ne vous découragez pas.
My brave warriors, do not become discouraged.
Chers amis, ne vous découragez pas !
Dear friends, do not be downhearted!
Jouez et ne vous découragez pas avec le capitaine de charlidersh à Las Vegas.
Play and do not be disheartened with the captain of charlidersh in Las Vegas.
Si cela arrive, ne vous découragez pas.
If that happens, don't give up.
Si votre partenaire réagit de façon plutôt négative, ne vous découragez pas pour autant.
If your partner reacts negatively, don't be discouraged.
Chers enfants, ne vous découragez pas.
Dear children, do not be afraid.
Cependant, ne vous découragez pas.
However, do not be discouraged.
Sandhya, ne vous découragez pas, ok ?
Sandhya, don't lose heart, ok?
Surtout, ne vous découragez pas, ne perdez pas espoir.
But don't be disheartened, don't give up hope.
Chers fidèles laïcs, ne vous découragez pas face aux défis de notre temps !
Dear lay faithful, do not be discouraged as you face the challenges of our day!
Très chers amis, ne vous découragez pas face aux difficultés que vous rencontrez.
Do not lose heart, dear friends, because of the difficulties you encounter.
Néanmoins, ne vous découragez pas.
However, do not be discouraged.
Allons, ne vous découragez pas !
Come on, don't be disheartened.
Non, ne vous découragez pas.
No, don't give up on it.
Chers enfants, ne vous découragez pas devant vos épreuves.
Dear children, do not hold back.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
furnished