se revoir

Eh bien, bonne chance si je ne te revois pas.	Well, good luck, if I don't see you again.
Si je ne te revois pas, Joyeux Noël.	Listen. If I don't see you, merry Christmas.
Si je ne te revois pas, Joyeux Noël.	If I don't see you, merry Christmas. Oh, you, too.
Eh bien .. . Eh bien, si je ne te revois pas, au revoir .	Well... Well, if I don't see you again, goodbye.
Que je ne te revois pas !	Don't let me see you again!
Queje ne te revois pas.	I don't want to see you ever again.
Queje ne te revois pas.	I don't ever want to see you again.
Queje ne te revois pas.	I don't want to ever see you again.
Queje ne te revois pas.	I don't want ever to see you again.
Queje ne te revois pas.	I don ' t want to see you again.
Queje ne te revois pas.	I don't ever want to see you.
Queje ne te revois pas.	I don't want to see you no more.
Queje ne te revois pas.	I don't everwant to see you again.
Queje ne te revois pas.	I don't want to see you anymore.
Queje ne te revois pas.	I don't want to see you any more.
Queje ne te revois pas.	I don't want to see you again!
Queje ne te revois pas.	So I don't want to see you any more.
Queje ne te revois pas.	I don't want to see you again
Queje ne te revois pas.	I wish not to see you again.
Queje ne te revois pas.	Please go away, I don't want to see you anymore.