sortir

Alors pourquoi ne sortons pas avec un peu de classe ?	So why don't we go out with a little class?
Nous aussi si nous ne sortons pas d'ici.	We'll be too if we don't get out of here.
Ecoutez, si nous ne sortons pas d'ici, nous sommes à côté.	Look, if we don't get out of here, we're next.
Il y a deux ans que nous ne sortons pas ensemble.	It has been two years since we went out together.
Ok, très bien, ne sortons pas de nos gonds.	Okay, all right, let's not get ahead of ourselves.
Si vous ne sortons pas Mac de là, on n'aura pas d'autre chance.	If we don't pull Mac out, we might not get another chance.
Nous ne sortons pas ensemble depuis très longtemps.	We haven't been dating that long.
Pour ta gouverne, nous ne sortons pas avec cet homme demain soir.	Just so you know, we're not seeing him tomorrow.
Si nous ne sortons pas d'ici avant, nous serons coincés ici.	If we're not out of here by then, we're not getting out.
Non, nous sommes venus ensemble. Mais nous ne sortons pas ensemble.	Oh, no. No, we came together. But it is not a date.
Toi et moi ne sortons pas vraiment ensemble, tu sais.	I mean, you and I aren't actually, you know, going out.
Maintenant ! Si nous ne sortons pas d'ici bientôt, nous deviendrons tous cinglés !	If we don't get out of here soon, we'll be barmy.
Finn et moi ne sortons pas ensemble.	Well, Finn and I aren't dating.
Et nous ne sortons pas.	And we're not getting out.
Nous ne sortons pas ensemble dimanche prochain ?	Won't we go out on Sunday?
De toute façon nous serons capturés si nous ne sortons pas vite d'ici.	Oh, we'll get caught anyway if we don't get out of here soon.
Non, nous ne sortons pas ensemble !	No, we're not the same.
Non, nous ne sortons pas ensemble !	No, we're not policemen.
Non, nous ne sortons pas ensemble !	No, we're not friends.
Tenez-nous au courant, nous ne sortons pas ce soir.	When you've got some news, give us a call.