sortir

Et ne sortez pas votre tête par le toit ouvrant !	And no sticking your head out the sunroof.
Ceci est un must, même si vous ne sortez pas.	This is a must even if you are not going out.
Et ne sortez pas, peu importe ce que vous entendez.	And don't come out, no matter what you hear.
Pourquoi vous ne sortez pas du brouillard, capitaine ?	Why don't you come in out of the fog, captain?
Vous ne sortez pas de l'île très souvent.	You don't get out to the island very often.
Où vous finirez si vous ne sortez pas vite d'ici.	Where you'll be if you don't get out of here fast.
Monsieur, si vous ne sortez pas immédiatement, j'appelle la police.	Mister, unless you leave right now, I'm calling the police.
Si vous ne sortez pas d'ici, j'appelle la police !	If you don't get out of here, I shall call the Police.
Mais vous ne sortez pas de la voiture.	But do not get out of the car.
Et ne sortez pas de la voiture.	And don't get out of the car.
Vous pouvez étudier si vous voulez, mais ne sortez pas.	You can study if you want, but stay off the streets.
Si vous ne sortez pas, je vais entrer.	If you don't come out, I'm coming in.
Vous ne sortez pas souvent avec des filles, n'est-ce pas ?	You don't go out with girls very much, do you?
Mangez autant de spikey que possible, mais ne sortez pas du champs.	Eat as many spikey thing as possible, but don't leave the field.
Rien, juste que vous êtes solitaire et que vous ne sortez pas.	Nothing, just that you're a loner and you don't date.
Pourquoi vous ne sortez pas avec elle ?	Why don't you just go out with her?
Si vous ne sortez pas dans les cinq secondes, nous allons entrer.	If you don't come outside within five seconds, we will come in.
Pourquoi vous ne sortez pas avec elle ?	Why don t you go out with her?
Pourquoi vous ne sortez pas avec elle ?	Why don't you go out with her?
Si vous ne sortez pas tout de suite, vous croupirez là.	If you don't come out now, you will stay down there.