sonner

to ring

C'est aussi un autre mythe qui ne sonne pas vrai.	This is also another myth that doesn't ring true.
Ça ne sonne pas comme le Peter que je connais.	That doesn't sound like the Peter I know.
Je sais, mais ça ne sonne pas aussi bien.	I know, but it doesn't sound as cool.
Bien que, invisible ne sonne pas comme une mauvaise proposition en ce moment.	Although, invisible doesn't sound like a bad proposition right now.
Ça ne sonne pas très bien, Bill Murray.	That don't sound too good, Bill Murray.
Ça ne sonne pas vraiment comme une fin heureuse.	That doesn't sound much like a happy ending.
Ça ne sonne pas comme une bonne chose.	That does not sound like a good thing.
Ça ne sonne pas comme une vraie règle.	That doesn't sound like a real rule.
Ça ne sonne pas comme si vous n'ayez eu aucune réelle communication.	It doesn't sound like you've had any real communication.
Cela ne sonne pas très paternel pour moi.	That doesn't sound very fatherly to me.
Cela ne sonne pas juste du tout, n’est-ce pas ?	That doesn't sound right at all, does it?
Mais ne sonne pas sauf si c'est important.	But don't ring unless it's important.
C'est probablement ce qui ne sonne pas comme un moyen d'économiser de l'argent.	This probably doesn't sound like a way to save money.
Eh bien, ça ne sonne pas trop mal.	Well, that doesn't sound too bad.
Ça ne sonne pas comme une bonne chose.	That doesn't feel like a good thing.
Eh bien, cela ne sonne pas trop mal.	Well, that doesn't sound too bad.
Ça ne sonne pas comme un homme qui veut sortir de tout ça.	That doesn't sound like a man who wants out.
Ton téléphone ne sonne pas nuit et jour.	Your phone isn't ringing day and night.
Eh bien, ça ne sonne pas trop mal.	Well, that doesn't sound so bad.
Ça ne sonne pas comme un compliment.	That doesn't sound like a compliment.