sembler

to seem

Tout le monde ne semble pas avoir le même souvenir.	Not everyone seems to have the same memory of it.
Vous savez, il ne semble pas que spécial pour moi.	You know, he didn't seem that special to me.
On a essayé, mais ça ne semble pas possible pour nous.	We tried, but it doesn't seem possible for us.
Oui, peut-être, mais il ne semble pas être une excuse crédible.	Yes, perhaps, but it does not seem a credible excuse.
Malheureusement, M. Poutine ne semble pas partager ces valeurs.	Sadly Mr Putin does not seem to share these values.
La rhétorique politique ne semble pas correspondre à la réalité.	The political rhetoric does not seem to match with reality.
Désolé, mais l'archive que vous cherchez ne semble pas exister.	Sorry, but the archive you're looking for doesn't seem to exist.
Une préoccupation que vous ne semble pas partager avant aujourd'hui.	A concern you didn't seem to share before today.
Saint Jérôme (IVe siècle) ne semble pas connaître le texte.	St. Jerome (fourth century) does not seem to know the text.
Elizabeth ne semble pas être quelqu'un qui avouerait sa défaite.	Elizabeth doesn't seem to be someone who would admit defeat.
Cette Assemblée ne semble pas lire ses propres documents.	This House does not appear to read its own documents.
Le seul qui ne semble pas le savoir c'est toi.	The only one doesn't seem to know that is you.
Elle ne semble pas vouloir de quitter la salle d'examen	She doesn't seem to want to leave the exam room
Serena ne semble pas penser que ce soit une bonne idée.	Serena doesn't seem to think it's such a good idea.
Cela ne semble pas être une bonne journée pour Baby Hazel.	It looks like not a good day for Baby Hazel.
Peut-être aucun autre sac ne semble pas siféminin, comme un embrayage.	Perhaps no other bag does not look sofeminine, as a clutch.
Malheureusement, ça ne semble pas être une option pour le moment.	Unfortunately, that doesn't seem to be an option right now.
Cependant, Valence ne semble pas être une équipe facile.	However, Valencia do not seem like an easy team.
Le quartier ne semble pas très sûr pour une famille avec des enfants.	The neighborhood seems not very safe for a family with children.
Tradition ne semble pas favoriser ce retour rapide. 2.	Tradition does not seem to favour this speedy return. 2.