Si vous pouviez vivre avec ça, vous ne seriez pas là.
If you could live with that, you wouldn't be here.
Vous voyez le monde différemment, ou vous ne seriez pas ici.
You see the world differently, or you wouldn't be here.
Si c'était le cas, vous ne seriez pas ici avec moi.
If that were true, you wouldn't be here with me.
Si vous étiez ordinaire, M. Decker, vous ne seriez pas ici.
If you were ordinary, Mr. Decker, you wouldn't be here.
Vous ne seriez pas heureuse avec un homme comme lui.
You could never be happy with a man like that.
Vous ne seriez pas ici si vous n'aviez rien à perdre.
You wouldn't be here if you had nothing to lose.
Si cela fonctionnait pour vous, vous ne seriez pas ici.
If it was working for you you wouldn't be here.
Bowser : Whuahaha, Mario cette fois, vous ne seriez pas échapper !
Bowser: Whuahaha, Mario this time you would not escape!
Il doit l'avoir, ou vous ne seriez pas là.
He must have it, or you wouldn't be here.
Vous ne seriez pas ici si ce n'était pas vrai.
You wouldn't be here if it wasn't true.
Vous ne seriez pas devenus assez forts pour les défier.
You would have not become strong enough to challenge them.
Si elle était pas pour moi, vous ne seriez pas roi.
If it wasn't for me, you wouldn't be king.
Si je jouais au football, vous ne seriez pas surprise.
If I played football or soccer, you wouldn't be surprised.
Si vous en étiez sûre vous ne seriez pas là.
If you knew that for sure you wouldn't be here.
Ils disaient que vous ne seriez pas là avant 19h.
They said you wouldn't be in here before seven.
Si vous pensiez vraiment ça, vous ne seriez pas ici.
If you really believed that, you wouldn't be here.
Vous ne seriez pas une menace pour eux.
You would not be a threat to them.
Vous ne seriez pas, par hasard, docteur en philosophie ?
You aren't, by any chance, a doctor of philosophy?
Vous ne seriez pas coupée de la vie de l'enfant...
You wouldn't be cut out of the child's life...
Sans le Dr Kik, vous ne seriez pas ici.
If it weren't for Dr. Kik, you'd never be here.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
mummy