rire

Non, non, non, Je ne ris pas de votre situation.	No, no, no, I'm not laughing at your situation.
Alfredo, ne ris pas. Je suis sérieux !	Alfredo, don't laugh. I m serious!
Ris comme tu voudras, mais ne ris pas aux éclats !	Laugh as much as you like, but not so loudly.
Il est 21 h 01 et je ne ris pas.	It's 2101, and I am not amused.
Je ne ris pas, Pamela, nous ne pouvons pas rester ici, Lady Claire.	I'm not laughing, Pamela, and we can't stay here, Lady Claire.
Shonty, pourquoi tu ne ris pas ?	Shonty, why aren't you laughing?
Pourquoi tu ne ris pas, Tim ?	Why aren't you laughing, Tim?
Savez-vous, monsieur le rieur, que je ne ris pas, moi ?	Do you know, Mr. Grinner that I am not laughing?
Mais ne rit pas maintenant, ne ris pas.	But don't laugh now, don't laugh.
Tu ne ris pas maintenant, hein ?	You ain't laughing now, are you?
Si tu ne ris pas, je ne te Ie montrerai plus.	If you don't laugh, you'll never see it again.
Pourquoi tu ne ris pas, petit ?	Why aren't you laughing, boy?
Alors, pourquoi tu ne ris pas ?	Then why aren't you laughing?
Oui, ne ris pas. C'est génial.	Yeah, don't laugh. It's awesome.
S'il te plaît, ne ris pas de moi.	Please don't laugh at me.
Tu vois, je ne ris pas.	You see, I'm not laughing.
Pourquoi tu ne ris pas ?	Why are you not laughing?
Dites à Gilroy que je ne ris pas.	Well, tell Gilroy I'm not laughing.
Tu ne ris pas, c'est déjà quelque chose.	Well, you're not laughing, so that's a good start.
Non chérie, je ne ris pas !	No darling, I'm not laughing.