prouver

to prove

C'est peut-être vrai, mais cela ne prouve pas votre innocence.	That may be true, but it doesn't prove you're innocent.
Mais ça ne prouve pas sa culpabilité dans ce cas.	But that doesn't prove that he's guilty in this case.
Ce qui ne prouve pas que mon bureau est derrière ça.	Which doesn't prove that my office was behind it.
Cela ne prouve pas que j'étais dans la pièce.	That doesn't prove I was in the room.
Cela ne prouve pas que le pacte de stabilité fonctionne.	It is not evidence that the Stability Pact is working.
Peut-être, mais ça ne prouve pas qu'il l'ait fait.	Maybe he had, but that doesn't prove he did.
Si cela ne prouve pas, je ne sais pas ce qui est.	If that's not proof, I don't know what is.
Mais ça ne prouve pas qu'elle soit enceinte.	But it certainly doesn't prove that she's pregnant.
Cela ne prouve pas que Jane a été capturée.	That doesn't prove that Jane was captured.
Peut-être qu'il l'a fait, mais cela ne prouve pas le meurtre.	Maybe he had, but that doesn't prove he did.
Ça ne prouve pas que Thad Peterson était à bord.	Yes, but that doesn't prove that Thad Peterson was on the ship.
L'absence d'effraction ne prouve pas que vous étiez invité.	No forced entry does not mean you were invited.
Ça ne prouve pas qu'ils disent la vérité.	That doesn't mean they're telling the truth.
Ce qui certainement ne prouve pas que c'est Mangosta.	Which certainly doesn't prove it's Mangosta.
Ça ne prouve pas qu'un homme à branchies existe.	That doesn't prove the possibility of a gillman.
Ça ne prouve pas que c'est un Manticore.	That doesn't prove he's the Manticore.
Ca ne prouve pas qu'un homme à branchies existe.	That doesn't prove the possibility of a gillman.
Ça ne prouve pas que mon client a...	Yeah, that doesn't prove that my client had...
Quand même, ça ne prouve pas grand-chose, n'est-ce pas ?	Still, that doesn't prove anything, does it?
Ça ne prouve pas la culpabilité ni l'innocence.	You can't prove guilt or innocence by that.