préférer

to prefer

Je ne préfère pas savoir ce que tu vas devenir.	I dread to think, Alma, what'll become of you.
Quand une personne dit qu'elle ne préfère pas en discuter...	When a person says he'd really rather not discuss it...
Je ne préfère pas, si c'est pareil pour toi.	I'd rather not, if it's all the same to you.
Je ne préfère pas encourager ce genre de comportement.	I prefer not to encourage this kind of behavior.
Non, je ne préfère pas l'exposer à ce risque.	No, I'd rather not expose her to that risk.
Tu es sa mère. Elle ne préfère pas Sonya.	You are her mother. She doesn't like Sonya better.
Je ne préfère pas, dans le cadre de cette interview.	I'd rather not, for the sake of this interview.
On ne préfère pas des vacances sans ma famille ?	Don't we want a vacation from my family?
Comme vous êtes à la télévision, je ne préfère pas.	Well, since you're on television, I'd prefer you didn't.
Et bien, j'ai mes raisons, mais je ne préfère pas en parler.	Well, I have my reasons, but I'd rather not say.
J'aurais dû dire "Merci, mais je ne préfère pas".	I should have said, "Thanks, but I prefer not to."
Je ne préfère pas assister à un tel blasphème.	I'd rather not bear witness to such blasphemy.
Je sais déjà m'en servir. Seulement je ne préfère pas.	I already know how to use it. Just prefer not to.
Je ne sais pas, et je ne préfère pas le savoir.	I don't know, and I don't want to know.
Je ne préfère pas dire où, monsieur.	I'd rather not say where, sir.
Non merci, John, je ne préfère pas.	No thank you, John, I'd rather not.
C'est très gentil, mais je ne préfère pas.	That's very sweet of you, but no thanks.
Je ne préfère pas entrer dans les détails.	I'd rather not get into the specifics.
Je ne préfère pas le dire, mais la description vous correspond.	I'd rather not say, but it fit you to a T.
Euh, non, Sue, je ne préfère pas.	Uh, no, Sue, I don't want to do that.