pleurer

Ses yeux sont secs, il ne pleure pas du tout.
His eyes are dry, he's not crying at all.
Parfois, quand les émotions sont trop fortes, on ne pleure pas.
Sometimes, when the emotions are too many, we cannot cry.
Je ne pleure pas parce que tu sais tout !
I'm not crying because you know everything!
J'ai aimé la chanson, mais je ne pleure pas pour toi.
I loved the song, but I'm not crying over you.
Oui, je vais le faire même si elle ne pleure pas.
Yeah, I'm gonna be doing that even if she's not crying.
S'il te plait ne pleure pas, mon petit garçon.
Please don't cry, my little boy.
Pardonnez-moi si je ne pleure pas pour vous.
Forgive me if I don't weep for you.
Johnny, pourquoi mon bébé ne pleure pas ?
Johnny, why is my baby not crying?
On ne pleure pas quand on est un homme.
One can't cry when one is a man.
Il ne pleure pas sur ses nombreux péchés.
But he does not weep for his many sins.
Oui, je vais le faire même si elle ne pleure pas.
Yeah, I'm going to be doing that even if she's not crying.
Je crois qu'elle aimerait qu'elle ne pleure pas tous les soirs.
I think she wishes she didn't cry every night.
Parce que je ne pleure pas toutes les cinq secondes ?
Why, 'cause I don't go all crybaby every five seconds?
Et le plus important : quand on sera là, ne pleure pas.
And the most important thing when we get there, please don't cry.
allez, ne pleure pas à un mariage !
Come, don't cry at a wedding!
Peu importe ce qu'elle dit ne pleure pas.
No matter what she says, do not cry.
Il ne pleure pas autant que toi.
He don't cry as much as you did.
Mais je ne pleure pas comme toi.
But I do not cry like you.
Je ne pleure pas devant les gens.
I don't cry in front of people.
Rappelle-toi, ne pleure pas quand le docteur enlèvera les points de suture.
Remember, honey, don't cry when the doctor takes the stitches out.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
relief