piquer

to sting

Désolé, Papa, mais je ne pique pas des informations en cachette...	Sorry, Dad, but I don't just stash away information...
Rappelles-toi, si ça ne pique pas, ça ne marche pas.	Remember, if it doesn't sting, it's not working.
Cette fois-ci, ne pique pas ta crise, d'accord ?	Just don't go being a nervous wreck this time, okay?
Je parle d'un bon jeu, je ne pique pas les vertues.	I talk a good game, but I am no pillar of virtue.
On ne se shunte pas, on ne pique pas de clients.	We don't undercut each other, we don't snake each other's fees.
Je ne pique pas des crises de colère.	I do not have a problem with rage.
On ne pique pas la femme des autres !	Hey, it's just that you don't mess with another man's wife!
C'est bon, ne pique pas une crise.	Yeah, don't have a panic attack.
Je ne pique pas ma crise !	This is not a hissy fit.
Ça ne pique pas du tout.	No. Not at all.
Malgré le fait qu'il soit essentiellement composé de laine, il ne pique pas et se porte agréablement à même la peau.	Despite the fact that it is mainly composed of wool, it does not sting and is pleasantly on the skin.
- Je ne pique pas. - Que fais-tu ?	No, ma'am, I don't gas them.
Le menu indique que ce plat est épicé, mais il ne pique pas du tout.	The menu says this dish is hot, but it's not hot at all.
Quel est cet insecte ? Est-il dangereux ? – Non, ne t'inquiète pas, il ne pique pas.	What insect is that? Is it dangerous? - No, don't worry. It doesn't bite.
J'ai mis beaucoup de piment dans la sauce. — Eh bien, c'est bizarre parce qu'elle ne pique pas.	I added a lot of chili to the sauce. - Well, that's strange because it's not hot.
Ne pique pas une crise, ok ?	Don't have a meltdown, okay?
Ne pique pas les yeux.	Does not irritate the eyes.
- Ne pique pas les bouquins.	Don't steal the books.