perdre

Kate, ne perds pas le reste de ta vie avec lui.	Kate, don't waste the rest of your life with him.
Franchement et ne perds pas de temps. nouveau dans la région.	Bluntly and do not waste time. new in the area.
Mais au moins on sait que je ne perds pas mon don.	But at least we know I didn't lose my gift.
Quoique tu fasses, ne perds pas ce qu'on a.	Whatever you do, don't lose what we got.
Non, c'est perdant-perdant et je ne perds pas celle là.	No, it's lose-lose, and I'm not losing this one.
Eh bien, contrairement à toi, Je ne perds pas mon homme.	Well, unlike you, I don't lose my man.
Je te le dis, ne perds pas ton temps avec cette tentatrice.	I'm telling you, don't waste your time on that temptress.
Et je vous le promets, je ne perds pas mon temps.	And I promise you, I am not wasting my time.
Si tu m'aimes, ne perds pas une heure.	If you love me, don't lose a moment.
Et vous allez voir que je ne perds pas de temps.	And you'll see that I don't waste time.
Brosse-toi les dents et ne perds pas d'autres clients.	Uh, brush your teeth and do not lose any more clients.
Fais-moi confiance, je ne perds pas du tout mon temps.	Trust me. You're not wasting a second of my time.
Si tu m'aimes, ne perds pas une heure.	If you love me, do not miss even a moment.
Je suppose que tu ne perds pas de temps.	I guess you don't waste any time.
On a encore des options, ne perds pas espoir.	We still have options, don't lose hope.
Donc ne perds pas ton temps à te sentir coupable.	Then don't waste your time feeling guilty.
Quand tu perds, ne perds pas la leçon.	When you lose, don't lose the lesson.
Alors ne perds pas de temps à nous parler.	Then don't waste time talking to us.
Enfin si je ne perds pas ma capacité de... vivre.	That's if I don't lose the ability to, you know, live.
Je ne perds pas beaucoup de temps à penser à ces choses-là.	I don't waste a lot of time thinking about this stuff.