À cet égard, le Comité observe que l'auteur ne motive pas sa plainte en précisant en quoi ont consisté lesdits actes, ni en quoi ils lui ont causé un préjudice.
In this regard, the Committee notes that the author does not substantiate his complaint by indicating what these measures were and how they damaged his case.
Il me semble par conséquent que l'évaluation est irréaliste, incorrecte et non professionnelle et ne motive pas les institutions ou les citoyens de ce pays à être plus efficaces dans leur rapprochement de l'Union européenne.
It seems to me, therefore, that the assessment is unrealistic, incorrect and unprofessional and does not provide the motivation for institutions or citizens of that country to be more successful in getting closer to the European Union.
L'attente fut décevante, car l'évêque repoussa la proposition de nomination avec décret ne motivé pas, tu vois décret évêque du 5 novembre 1872.
Attends him it was disappointing, since the bishop rejected the proposal of nomination with non motivated decree (you see decree bishop of November 5 th 1872).
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
crate