franchir

Il y a des lignes que je ne franchis pas.	You know there are lines I won't cross.
Ronnie, ne franchis pas cette porte.	Ronnie, do not go out that door.
Je ne franchis pas la limite.	I'm not crossing the line.
Si je ne franchis pas la porte, vous tenterez votre chance.	In case I don't make it to the gate, you can keep trying.
Mais si tu ne franchis pas ce tunnel, tu te seras dépensé pour rien ! Pour rien !	If you don't go through that tunnel, everything you've done will have been for nothing nothing!
Ne franchis pas cette porte ou tu seras punie.	Meg, don't you dare walk out that door, or you're grounded.
Ne franchis pas la ligne !	Don't cross the line!
Ne franchis pas la ligne.	Don't cross the line.
Ne franchis pas cette porte.	Don't walk out that door.
Ne franchis pas la limite.	Don't cross the line.
Ne franchis pas la ligne.	To not cross the line.
Ne franchis pas la ligne.	Don't cross the line!
Ne franchis pas cette porte.	You will not step out that door.
Ne franchis pas cette ligne.	Don't go over that line.
Ne franchis pas la limite.	To not cross the line.
Ne franchis pas cette porte.	You ain't going out that door.
Ne franchis pas ce cap.	Don't cross the line.
Ne franchis pas la ligne.	You are crossing a line right there.
Ne franchis pas la ligne.	You're overstepping the line.
Ne franchis pas cette porte.	You're not going out that door, I tell you.