condamner

to condemn

On ne condamne pas un homme à cause de ses croyances.	We can't condemn a man because of his beliefs.
Le projet de résolution ne condamne pas ce blocus.	The draft resolution does not condemn that embargo.
Isaïe condamne le peuple et ses élites, mais ne condamne pas les pauvres.	Isaiah condemns the people and its elite, but does not condemn the poor.
L’attention en elle-même ne condamne pas nos réactions.	Mindfulness itself does not condemn our reactions.
Je ne condamne pas les gens comme toi.	I don't condemn people like you.
On ne condamne pas un homme pour ça.	You can't convict a man on that.
Je ne condamne pas les gens à la légère, surtout quelqu'un d'aussi jeune que Michael.	I don't sentence people lightly, especially someone as young as Michael.
Si le jury ne condamne pas ?	What if the jury doesn't convict?
Je ne dis pas que je ne condamne pas.	I'm not saying I don't condemn what happened.
Je ne condamne pas quelqu'un pour une erreur.	I don't believe in chopping off heads after one mistake.
C'est beau. On ne condamne pas votre fille.	This is not a condemnation of your daughter.
Et on ne condamne pas un homme à cause de son frère ou de ses amis.	Further, you can't condemn a man for his brother or friends.
Ce comté ne condamne pas les dames.	This county never does anything to a dame.
Bruno, ne condamne pas cet endroit d'emblée.	Bruno, you have to at least give the place a chance.
Je ne condamne pas.	I don't condemn anyone.
On ne condamne pas un homme sans preuve, je sais...	I don't need your advice to do that.
On ne condamne pas un homme sans preuve, je sais...	I don't need you to tell me this.
On ne condamne pas un homme sans preuve, je sais...	I don't need you to tell me that!
On ne condamne pas quelqu'un d'après les syllabes ou la sonorité de son nom !	But you can't convict a man on syllables, on the sound of his name.
On ne condamne pas un homme sans preuve, je sais...	You don't need to tell me that.