compliquer

to complicate

Pour le bien de votre fille, ne compliquez pas les choses.	For the sake of your daughter, don't make this harder than it already is.
Mme Kosterman, ne compliquez pas les choses.	Mrs. Kosterman, don't make this job any tougher than it is.
M. Rollins, ne compliquez pas les choses.	Mr. Rollins, please don't make this harder than it has to be.
Je vous en prie, ne compliquez pas la situation.	Please don't be so difficult to get along with.
Laura, ne compliquez pas les choses.	Now, Laura, please, don't make this difficult.
Ne compliquez pas votre vie plus que nécessaire.	Please don't make your life more difficult than it needs to be.
Ne compliquez pas les choses, Mme Dürrer.	Don't make it harder, Mrs. Dürrer.
Ne compliquez pas les choses, s'il vous plaît.	Don't make this harder than it has to be.
Ne compliquez pas les choses ! Et je dis :	Please, don't make it more difficult for me.
Ne compliquez pas les choses.	Don't make this any harder than it has to be.
Ne compliquez pas les choses.	Don't make this harder than it has to be.
Ne compliquez pas les choses.	Do not make this harder than it has to be.
Ne compliquez pas les choses. Jennifer.	Don't make this difficult. Jennifer.
Ne compliquez pas tout.	Don't make this any harder than it has to be.
Ne compliquez pas les choses.	Don't make it harder than it has to be.
Ne compliquez pas les choses.	Don't make it any harder than it already is.
Ne compliquez pas les choses.	Don't make this harder than it already is.
Ne compliquez pas tout.	Don't make this harder than it has to be.
C'est la deuxième fois. Ne compliquez pas les choses.	It is the second time now So don't make it hard for both of us.
Ne compliquez pas les choses.	Don't make this harder than it is.