national press

Dictionary
Examples

The seminar received an abroad consensus and a great emphasis on local and national press.	Ce séminaire a reçu un consensus à l’étranger et a eu une grande résonance dans la presse locale et nationale.
Statistical data on the activities of the penal correction system have been published in the national press since September 1999.	Depuis septembre 1999, des statistiques sur le système carcéral sont publiées dans la presse du pays.
They have reached the local and national press to explain their objectives and present the reality of young workers.	La JOC flamande a contacté la presse locale et nationale pour expliquer ses objectifs et présenter la réalité des jeunes travailleurs.
The Royal Navy (RN) conducts relatively low-level recruiting initiatives; including national press and media campaigns when appropriate.	Les activités de recrutement sont relativement peu importantes en ce qui concerne la marine ; des campagnes sont organisées le cas échéant dans la presse et les médias nationaux.
Extensive media coverage was generated, reflecting the key messages in the press materials and closely corresponding to regional and national press events.	Les médias se sont largement mobilisés, reprenant les principaux messages dans des documents d'information destinés à la presse en corrélation étroite avec les manifestations de médias régionales et nationales.
We were attacked in social media and national press.	Nous étions attaqués dans les média sociaux et la presse.
François-Xavier had started by looking at the articles in the national press.	François-Xavier avait débuté en épluchant les articles de la presse nationale.
This tender was widely publicised in the local and national press.	L’appel d’offres a été largement médiatisé dans la presse locale et nationale.
She handled the national press, and she was a star.	Elle a fait face à la presse nationale, elle était une star.
The national press might also decide to play a useful role in investigating this matter.	La presse nationale pourrait également décider de jouer un rôle utile en enquêtant sur cette affaire.
I'm not going to be blamed for causing a riot in front of the national press.	Je ne veux pas être accusé de causer une émeute devant la presse nationale.
Elected for 5 years as one of the most beautiful guest houses in France by the national press.	Elue depuis 5 ans comme une des plus belles maisons d'hôtes de France par la presse nationale .
Journalist, President of the Conseil National de la Presse [national press council]; incitement to hatred and violence	Journaliste, Président du Conseil National de la Presse Incitation à la haine et à la violence
Moreover, frequent progress reports on the drafting process had appeared in the national press.	Par ailleurs, des bulletins intérimaires sur le processus de rédaction du rapport ont fréquemment paru dans la presse haïtienne.
The film struck a positive chord and the event was widely reported in the national press.	Le film a fait forte impression sur le public et l’événement a été largement rapporté dans la presse nationale.
If you have personal contacts in your national press or in the world press, please contact Aidan R. Rooney, C.M.	Si vous avez des contacts personnels dans votre presse nationale ou dans la presse mondiale, veuillez les communiquer avec Aidan R. Rooney, C.M.
Indonesia applauded Morocco for its independent national press, and highlighted strategies aimed at promoting gender equality.	Elle a applaudi l'indépendance de la presse nationale et a appelé l'attention sur les stratégies visant à promouvoir l'égalité entre les sexes.
The national press argues that Komorowski will have to be careful in carrying out reforms and securing Poland's future in the EU.	Pour la presse locale, Komorowski devra mener des réformes et garantir l'avenir de son pays dans l'Union européenne.
Many young journalists from different regions come and ask me how to live with the fact that the national press is owned by the government.	Beaucoup de jeunes journalistes de différentes régions me demandent comment vivre avec l'idée que les médias nationaux sont la propriété du gouvernement.
When the 2017 levels were announced, in late October 2016, the unchanged overall figure was reported as underwhelming by the national press.	Lorsque les niveaux de 2017 ont été annoncés, à la fin d’octobre 2016, le chiffre global inchangé a été signalé comme dépouillé par la presse nationale.