incriminer

Disant cela, je n'incrimine pas la présidence portugaise.	I do not say that as an accusation against the Portuguese Presidency.
Par conséquent, je n'incrimine pas du tout les Américains en tant que peuple et en tant que grande nation.	I am not therefore accusing the Americans as a people and as a great nation.
Comme indiqué dans le second rapport de la France au Comité, le droit français n'incrimine pas pénalement le manquement à l'obligation de déclaration.	As stated in France's second report to the Committee, French law does not spell out any penalty for failure to comply with the reporting obligation.
La présente directive n'incrimine pas les comportements qui ne sont pas également soumis à des sanctions disciplinaires ou à d'autres mesures concernant une violation des devoirs officiels, lorsque ces sanctions disciplinaires ou autres mesures peuvent être appliquées aux personnes en cause.	This Directive does not criminalise behaviour which is not also subject to disciplinary penalties or other measures concerning a breach of official duties, in cases where such disciplinary penalties or other measures can be applied to the persons concerned.
N'incrimine pas le matériel !	Don't blame the equipment.
N'incrimine pas la Créa.	I don't want you blaming Creative.