adhérer

to adhere

Avant de commenter ces versets, vous devez comprendre que je ne n'adhère pas à toutes les positions du calvinisme, qui sont au nombre de cinq.	But before I comment on these verses, you must understand that I do not hold all of the five points of Calvinism.
Tout le monde qui n'adhère pas à ses lois sera détruit.	Everyone who does not adhere to her laws will be destroyed.
Votre carte n'adhère pas au système CES (Commerce Électrique Sécurisé).	Your card does not comply with CES (Secure electronic commerce).
Et si je n'adhère pas à la culture de la servitude contractuelle ?	What if I don't subscribe to a culture of indentured servitude?
Dommage qu'elle n'adhère pas à l'idée de l'amour libre.	I'm just sad that she didn't respond to the free love idea.
Je ne ferai rien si je n'adhère pas à la cause.	I will not work if I do not agree to the cause.
C'est pourquoi je n'adhère pas au point de vue de M. De Rossa.	That is why I do not agree with Proinsias.
Je veux pas qu'ils s'engagent si je n'adhère pas.	I don't want them involved in somthing I don't agree with.
La peinture à l'huile n'adhère pas bien sur du métal, plastique et d'autres supports non absorbants.	Oil paint does not adhere well onto metal, plastics and other non-absorbent grounds.
C'est à la règle elle même que je n'adhère pas.	I don't subscribe to the rule.
Parce que l'Union européenne en tant que telle n'adhère pas à la Convention.	The answer is, because the EU as such has not endorsed the Convention.
Je n'adhère pas, je vous dis !	I don't want to join any clubs!
Je n'adhère pas à cette idée.	I don't believe this.
Je n'adhère pas à cette opération.	I didn't want us to do it in the first place.
Je n'adhère pas à vos idées, désolé.	Afraid I don't share your opinion.
Je n'adhère pas.	I don't believe in it.
Je n'adhère pas.	But I don't believe in that.
Je n'adhère pas à cette idée.	You know, I can't believe it.
Je n'adhère pas à cette idée.	I can't even believe it.
Je n'adhère pas.	But I don't believe that.