nématode

Considérez le nématode, l'animal le plus abondant.
Consider the nematode roundworm, the most abundant of all animals.
Les spores de Pasteuria nishizawae Pn1 ne germent qu'au contact d'un nématode à kystes.
Pasteuria nishizawae Pn1 spores only germinate when in contact with a cyst nematode.
Tous les prélèvements doivent faire l’objet d’analyses de dépistage du nématode du pin.
All samples shall be tested for the presence of PWN.
Directive 69/465/CEE du Conseil du 8 décembre 1969 concernant la lutte contre le nématode doré
Council Directive 69/465/EEC of 8 December 1969 on control of potato cyst eelworm
La seule méthode de lutte efficace contre le nématode consiste à couper les arbres ou à les brûler.
The only effective method of combating the disease is to cut down or burn the trees.
“Trichinella”, tout nématode appartenant aux espèces du genre Trichinella ;
“Trichinella” means any nematode belonging to the species of the genus Trichinella;
Aux fins du présent règlement, on entend par Trichinella tout nématode appartenant aux espèces du genre Trichinella.
For the purposes of this Regulation ‘Trichinella’ means any nematode belonging to species of the genus Trichinella.
Activités se rapportant à l'enquête sur le nématode dans le secteur
Long-term debt securities issues are divided into:
Les organismes modèles, tels que le nématode, des elegens de Caenorhabditis, sont employés souvent dans les études génétiques du vieillissement de tissu.
Model organisms, such as the nematode, Caenorhabditis elegens, are often used in genetic studies of tissue aging.
L’inoculum de nématode à kystes de la pomme de terre (Pi) comprend au total cinq œufs et juvéniles infectieux par ml de sol.
The potato cyst nematode inoculum (Pi) shall consist in total of five infective eggs and juveniles per ml of soil.
Il ressort des résultats qu'en dépit des mesures prises au cours des années précédentes, la zone dans laquelle le nématode est présent s'est étendue considérablement.
The results showed that, despite the measures taken in the previous years, the area where PWN is present has enlarged considerably.
Il convient donc d’étendre la portée des mesures relatives au nématode du pin à tous les États membres.
Meat of bovine animals
Dans ce cas, il y a lieu de prévoir d’autres mesures de protection pour garantir un degré équivalent d’atténuation du risque de propagation du nématode du pin.
Of horses, salted, in brine or dried
L’inoculum de nématode à kystes de la pomme de terre (Pi) comprend au total cinq œufs et juvéniles infectieux par ml de sol.
Result 2 — States Parties are better prepared to meet the threats of terrorism involving the use of toxic chemicals in different settings.
On observe également que le nématode, affectant les pins au Portugal, est un fléau qui peut s’étendre à toute l’Espagne puis à la France avec des effets potentiellement graves sur les productions forestières.
We also note that the pine wood nematode in Portugal could extend its distritbution to the whole of Spain and France, with potentially serious effects on forest production.
qu'ils aient été soumis à un contrôle officiel et se soient révélés exempts de signes ou de symptômes témoignant d'une infestation par le nématode du pin,
The banks regularly monitored the economic situation of PZL Hydral on the basis of its financial reports, visits to its premises and market analysis.
soumettre à des tests de dépistage du nématode du pin des lots de bois, d’écorces et de végétaux sensibles provenant du Portugal et introduits sur leur territoire ; »
That study will also establish economic criteria for providing subsidies to properly renovate or build high quality control posts.
ils ont été cultivés dans des lieux de production où la présence du nématode du pin ou ses symptômes n’ont pas été observés depuis le début du dernier cycle de végétation complet ;
Other, including flours, meals and pellets, fit for human consumption
Le présent point ne peut s’appliquer ni au matériel d’emballage en bois ni au bois sensible obtenu à partir de végétaux qui ont fait l’objet d’analyses isolées ayant révélé qu’ils étaient indemnes du nématode du pin.
Of a fat content, by weight, not exceeding 1 %
Le plan comprend des précisions sur la gestion, dans la zone délimitée, des essences d’arbres connues comme très sensibles au nématode du pin dans les conditions existant au Portugal.
(A distillation fraction from the hydrogenation of pyrolysis gasoline boiling in the range of approximately 20 °C to 200 °C.)
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
scar