mutuel

Dictionary
Examples

L'isolement mutuel entre les antennes est meilleur que 35dB.	The mutual isolation between the antennas is better than 35dB.
En théorie, le principe du soutien mutuel doit toujours être appliqué.	In theory, the principle of mutual support must always be applied.
La réponse à ce défi passe par un pacte mutuel.	The response to this challenge calls for a mutual pact.
Le Talmud enseigne que l'attachement est formé par le plaisir mutuel.	The Talmud teaches that attachment is formed through mutual pleasure.
Notre coopération est basée sur la confiance et le respect mutuel.	Our cooperation is based on trust and mutual respect.
Nous devons promouvoir les identités qui permettent le respect mutuel.	We need to promote identities that allow mutual respect.
Elle doit être remplacée par la coopération et le respect mutuel.	It must be replaced by cooperation and mutual respect.
Ils sont là pour aider, et il est de votre intérêt mutuel.	They are there to help, and it's for your mutual interest.
Le divorce par consentement mutuel n'existe pas en droit gabonais.	Divorce by mutual consent does not exist in Gabonese law.
La Déclaration de Delhi repose sur l'égalité et le respect mutuel.	The Delhi Declaration is based on equality and mutual respect.
Tu sais, nous vivons dans un état de consentement mutuel.	You know, we live in a dual-party consent state.
Notre collaboration se fonde sur la confiance et le respect mutuel.	Our cooperation is based on trust and mutual respect.
Et nous cherchons encore désespérément le pardon mutuel et la réconciliation.	And we are still desperately seeking mutual forgiveness and reconciliation.
Toutes les décisions de la Commission sont prises par consentement mutuel.	All decisions of the Commission shall be taken by mutual agreement.
Ces relations sont basées sur le respect mutuel, la confiance et la transparence.	These relationships are based on mutual respect, trust and transparency.
Nous sommes impatients de coopérer avec vous par un bénéfice mutuel.	We are looking forward to cooperating with you by mutual benefit.
Notre action est basée sur les principes de solidarité et support mutuel.	Our action is based on the principles of solidarity and mutual support.
Leur vie est leur don mutuel qui constitue leur plénitude infinie.	Their life is their mutual gift that constitutes their infinite fullness.
Ce processus commence par la tolérance et le respect mutuel.	The process begins with tolerance and mutual respect.
Tout amendement de ce type sera adopté par consentement mutuel.	Any such amendment shall be adopted by mutual consent.