murmure

Dictionary
Examples

Elle murmure des mots d'amour et d'encouragement pour toi.	It is whispering words of love and encouragement to you.
Peut-on apercevoir ce murmure sans un milieu de silence ?	Can you hear this whisper without a quiet environment?
Une source cachée murmure en chacun de nous.	A hidden spring murmurs in each one of us.
Il n'a ni murmure ni parle en prose rimée.	He neither mutters nor speaks in rhymed prose.
Ventilateurs au plafond partout et murmure tranquille la climatisation dans les deux chambres.	Ceiling fans throughout and whisper quiet air conditioning in both bedrooms.
Puis je me penche et murmure à son oreille.	Then I lean in and whisper in her ear.
Dans le cadre du bruit de la pluie, murmure d'une succursale ?	Under the noise of rain, whispers of a branch?
Morgan se tut, mais les autres firent entendre un rauque murmure.	Morgan paused, but a hoarse murmur rose from the others.
Tard dans la nuit, quelqu'un murmure dans la rue.	Late at night someone murmurs on the street.
Soudain, j'ai entendu mon nom, dans un murmure, dans mon oreille.	Suddenly I heard my name, in a whisper, in my ear.
On a juste entendu le murmure ce matin.	We just heard the murmur this morning.
On peut entendre le murmure de l'océan.	You can hear the sound of the ocean.
Aucun son, aucun murmure de l'eau ou encore le chant des grillons.	No sounds, no burble of water or even the chirping of crickets.
Les colonies émettent un murmure audible sur de longues distances.	Murmuring chorus of calls from colonies audible over long distances.
Un murmure de surprise parcourut l'assemblée.	A murmur of surprise ran through the assembly.
Il entre par l'oreille avec un murmure.	He gets in through your ear, with a whisper.
Je me penche à son oreille et murmure.	I lean into her ear and whisper.
Un murmure d'espoir monte de la masse.	A murmur of hope rose from the crowd.
L'espace nous rapporte sans bruit ou murmure.	Space yields to us without sound or murmur.
Le murmure de l’eau est la voix du père de mon père.	The water's murmur is the voice of my father's father.